Ukážka: Peter F. Hamilton - Propast na konci snu

Ak milujete space opery a tvorbu Petera F. Hamiltona, tak neváhajte! V týchto dňoch vychádza ďalši kniha z jeho Vesmíru Spoločenstva a ukážku z nej si môžete prečítať aj u nás!
cyberstorm
Podporte scifi.sk
Propast na konci snu. Prvé české vydanie (Planeta9, 2024).
Propast na konci snu. Prvé české vydanie (Planeta9, 2024). / Zdroj Disclaimer
Píše sa rok 3326. Prázdnota, záhadná konštrukcia v jadre galaxie ohrozuje existenciu všetkého živého. Nigela Sheldona, jedného zo zakladateľov Spoločenstva, navštívia Raieli, samozvaní strážcovia hraníc Prázdnoty. Presvedčia Nigela, aby sa podieľal na zúfalom pláne preniknúť dovnútra. Nigel je pravdepodobne jediným z ľudí, ktorý ich zúfalý a šialený plán dokáže uskutočniť.
Vo vnútri Prázdnoty Nigel zistí, že fyzikálne zákony fungujú inak a mentálne schopnosti ľudí sú nerozoznateľné od mágie. A tiež, že ľudia nie sú jedinými formami života, ktoré sa dokázali do Prázdnoty dostať. Zostali uväznení vo vnútri a vydaní napospas mimozemskému druhu inteligentných a nemilosrdných zabijakov. Takzvaní Padlí dokážu vytvárať biologické mimikry, stávajú sa tak nerozoznateľnými od ľudí.
A napriek tomu môžu byť títo mimozemšťania kľúčom k definitívnemu zničeniu Prázdnoty, ak Nigel prenikne do ich tajomstva. Nemilosrdné útoky Padlých pokračujú, krehká rovnováha ľudského spoločenstva mizne a prepadá sa do občianskej vojny. Čas sa kráti a Nigel musí rozlúštiť záhady Padlých skôr, ako ho zabijú práve tí ľudia, ktorých sa snažia zachrániť.


Peter F. Hamilton
_
Peter F. Hamilton je britský autor hard-SF a modernej space opery. Narodil sa v Oakhame a dodnes žije v jeho blízkosti.
Spisovateľom z povolania sa stal roku 1993 po sérii nie príliš dlhodobých či uspokojivých zamestnaní. Do fantastiky vstúpil poviedkou Bodywork (1990) v septembrovom čísle časopisu Dream, jeho prvou predanou žánrovou poviedkou sa neskôr stala Death Day (1989) publikovaná v dnes už neexistujúcom britskom magazíne Fear. Prvýkrát na seba upozornil trilógiou detektívnych SF thrillerov Greg Mandel: Mindstar Rising (1993), A Quantum Murder (1994) a The Nano Flower (1995), v ktorej popísal prácu nezávislého detektíva s telepatickým nadaním v prostredí technickými zázrakmi zdokonaleného Anglicka. kedy sa trvalo zvyšuje politický aj ekonomický vplyv obchodných korporácií. Nasledovala vrelo prijatá séria barokových space opier The Night's Dawn (4. ako Úsvit noci) pozostávajúca z titulov The Reality Disfunction (1996) (české vydanie bolo rozdelená do dvoch zväzkov Porucha reality: Zjavení a Expanze), The Neutronium Alchemist (1997) (č. ako Neutroniový alchymista: Sjednocení a Střet) a The Naked God (1999) (č. ako Nahý Bůh: Útok, Útěk a Víra). V nej objav úplne nepochopiteľnej entity odštartuje udalosti hroziace zvrhnúť ľudstvo z vrcholu technologických možností, ktoré v 27. storočí reprezentujú stovky obývaných planét a obojstranne výhodné styky s niekoľkými mimozemskými rasami. Kratšie práce z rovnakého prostredia zhŕňa zbierka A Second Chance at Eden (1998, česky Druhá šance v ráji), z ktorej poviedka Sonnie's Edge bola aj sfilmovaná v rámci prvej série antológie animovaných filmov Love, Death & Robots. Za zmienku stojí aj sprievodca po tomto komplexnom svete The Confederation Handbook (2000). Neskôr vydal niekoľko samostatných diel: v budúcnosti pretkanej globálnou sieťou virtuálnej reality sa odohráva román The Web: Lightstorm (1998), v novele Watching Trees Grow (2000), (č. ako Jak rostou stromy) opisuje vyšetrovanie vraždy v prostredí zločinnosti zbavenej spoločnosti alternatívneho sveta 19. storočia. Samostatný román Fallen Dragon (2001) je príbehom seržanta špičkovo vybavenej jednotky v službách mocnej korporácie s pochybnou morálkou. V knihe Misspent Youth (2002) sa známy vedec vracia k svojej rodine po tom, čo ako prvý človek prekonal úspešnú omladzovaciu kôru, vďaka ktorej sa k životu vrátil v zdravom a silnom tele dvadsaťročného človeka. Do rovnakého vesmíru Commonwealth Universe následne Hamilton zasadil tri na seba nadväzujúce série veľkolepo poňatých space opier. Na dualógiu Commonwealth Saga: Pandora's Star (2004, č. Pandorina hvězda) a Judas Unchained (2005) (č. ako Judáš zbavený pout), v ktorej ľudstvo prostredníctvom červích dier kolonizovalo viac ako štyristo planét a musí rozlúštiť záhadu zmiznutej hviezdy, naviazal v roku 2007 trilógiou The Dreaming Void (č. ako Prázdnota: Sny), The Temporal Void (č. ako Prázdnota: Čas) a Evolution's Dream (č. ako Prázdnota: Evolúcia), v ktorej je v strede Mliečnej dráhy objavená čierna diera, ktorá je v skutočnosti zrejme priechodom do rajskej dimenzie. Doposiaľ posledným Hamiltonovým rozšírením tohto univerza je duológia Chronicle of the Fallers: The Abyss Beyond Dreams (2014) (čo, ako Propast na konci sna) a Night Without Stars (2016), v ktorej sa z predchádzajúcich románov známy Nigel Sheldon, vynálezca technológie dier a jeden zo zakladateľov Spoločenstva, snaží v časoch občianskej vojny ochrániť ľudstvo pred Prázdnom, umelo vytvoreným konštruktom v srdci galaxie i nemilosrdne vražednou mimozemskou civilizáciou. Hamiltonov iba druhý samostatný román Great North Road (2012) je znova detektívnym príbehom zo vzdialenej budúcnosti. V samostatne vydanej novele A Window Into Time (č. ako Okno do času) sledujeme príbeh zvláštneho chlapca Juliana obdareného eidetickou pamäťou. V roku 2018 ohlásil návrat k žánru space opery trilógiou The Salvation Sequence, pozostávajúcu z titulov Salvation (2018), Salvation Lost (2019) a The Saints of Salvation (2020), v ktorom prekvitajúce ľudstvo roku 2204 ponúkne pomoc mimozemskej civilizácii vesmírnych pútnikov výmenou za ich rozvinuté technológie. Nasledovala trojica space opier Arkship (2021) určených mladšiemu publiku, na rozdiel od predchádzajúcich titulov však vyšla celá trilógia ľan v podobe audioknih. Zatiaľ posledným Hamiltonovým románom je Exodus: The Archimedes Engine (2024), prequel k chystanej RPG videohre Exodus od spoločnosti Archetype Entertainment. (Zdroj: Martin Šust na www.planeta9.cz, upravené)

Peter F. Hamilton - Propast na konci snu
Pôvodný názov: The Abyss Beyond Dreams (2014)
Séria: Kronika Padlých #1 (Chronicle of the Fallers #1) / Commonwealth Universe #6
Vydavateľstvo: Planeta9
Rok vydania: 2024
Vydanie: prvé
Jazyk: český
Počet strán: 421
Väzba: mäkká / brožovaná
Preklad: Martin Královec
ISBN: 978-80-88626-24-4

Odkazy:
Vydavateľstvo Planeta9

cyberstorm

cyberstorm
Fanúšik scifi, knižný recenzent. Poviedkový beta-reader a porotca poviedkových súťaží scifi.sk, koordinátor Poviedok na počkanie.

Súvisiace objekty SFDB

Diskusia

Buď prvý užívateľ a pridaj svoj príspevok do diskusie
 

Zostávajúci počet znakov:

(len pre registrovaných).

Registrovaný užívateľ
Login:
Heslo:
Zachovať prihlásenie po vypnutí prehliadača
Zaregistruj sa, a môžeš dostávať komentáre k témam a článkom, ktoré ťa zaujali.

Súvisiace objekty SFDB

Ďalšie články a poviedky v téme Knižné ukážky

Ukážka: Jan Kotouč & Lucie Lukačovičová - Velká bouře v českých zemích

Milovníkom alternatívnej histórie prinášame ukážku z Velké bouře v českých zemích, novinky dvojice Jan Kotouč a Lucie Lukačovičová.

Ukážka: Peter F. Hamilton - Propast na konci snu

Ak milujete space opery a tvorbu Petera F. Hamiltona, tak neváhajte! V týchto dňoch vychádza ďalši kniha z jeho Vesmíru Spoločenstva a ukážku z nej si môžete prečítať aj u nás!

Ukážka: Vladimír Šlechta - Pár kapek zamrzlého času

Nový prírastok do Krvavého pohraničia Vladimíra Šlechty už dostal svoju elektronickú podobu. Kým vyjde papierová, môžete si zatiaľ prečítať ukážku z knihy!

Ukážka: Christopher Ruocchio - Císařství ticha

Na pulty kníhkupectiev sa nedávno dostalo Císařství ticha od Christophera Ruocchia, prvý diel jednej z najepickejšej série space opier posledných rokov, ktorú vydalo v českom preklade brnenský Host.

Ukážka: Tomáš Krafka - Alfa Savci: Vampyrismus

Prvá kniha upírskej série a zároveň fantasy debut nového českého autora Tomáša Krafku, ktorý podľa jeho slov ponúka všetko: násilie, sex, humor a zároveň aj presah cez tieto témy - možno ponášku na našu realitu? Ak ste fans upírskych príbehov zasadených do českého a európskeho prostredia, vychutnajte si malú ukážku z knihy.

Ukážka: Kristýna Sněgoňová - Mirská ruleta

Predposledný diel Legie sa už čoskoro objaví na pultoch kníhkupectiev!

Ukážka: Jozef Žarnay - Tajomstvo Dračej steny

Kniha Tajomstvo Dračej steny Jozefa Žarnaya už desaťročia patrí k zlatému fondu slovenskej fantastiky. Nečudo teda, že pri príležitosti autorovho životného jubilea sa vo vydavateľstve Artis Omnis dočkala luxusnej reedície.

Ukážka: Jack McDevitt - Odysea

Vydavateľstvo Planeta 9 nám priniesla zatiaľ u nás nepublikované, v poradí už piate dobrodružstvo Priscilly Hutchins, z ktorého ukážku si môžete prečítať aj na našej stránke.

Ukážka: J. R: R. Tolkien - Příběhy z nebezpečné říše

Pre fanúšikov Tolkiena máme ukážku z chystanej ilustrovanej edície Príbehov z nebezpečnej ríše, ktorú už čoskoro vydá Argo!

Ukážka: Jakub Hussar - X-Tal

Ak ste si obľúbili 0-Tu, skládkosvety a tvorbu Jakubu Hussara, tak máme pre vás skvelú správu! Už v týchto dňoch v českom Argu vychádza X-Tal, ďalší príbeh z Coraabského vesmíru!

Ukážka: Carlton Mellick III – Chlípná chapadla

Čo vy a Mellick? Chlípná chapadla sú novinkou z vydavateľstva Carcosy, z ktorej ukážku si môžete prečítať u nás.

Ukážka: Dan Simmons - Endymion

Kým u nás netrpezlivo čakáme na slovenský preklad Pádu Hyperionu, u západných susedov v týchto dňoch vychádza už tretie vydanie Endymionu, tretej časti slávnch Spevov Hyperion Dana Simmonsa.

Ukážka: Patrick Rothfuss - Tenká hranice touhy

Fanúšikovia Rothfussovej Kroniky Kráľovraha si môžu skrátiť čakanie na Dvere z kameňa čítaním nedávnej novinky Tenká hranice touhy z vydavateľstiev Argo a Triton! Nech sa páči, ukážka.

Ukážka: J.O. Morgan - Spotřebič

Ukážka zo Spotrebiča, nedávnej novinky vydavateľstva Planeta9.

Ukážka: Martina D. Antonín & Jiří Pavlovský - Pád do reality

Česká urban fantasy séria Kladivo na čaroděje sa dočkala duhej série s prvou časťou v podobe novinky Pád do reality. Bohatou ukážkou si môžete zalistovať u nás na stránke .)

Ukážka: Alec Palmer - Srdce Sahary

Ukážka z dobrodružného románu Srdce Sahary, kde sa to len hmýri mocnými artefaktmi, dávno zaniknutými civilizáciami a neohrozenými dobrodruhmi!

Ukážka: Kagen Prokletý - Jonathan Maberry

Máme pre vás ukážku z Kagena Prokletého, novinky z vydavateľstva Gnóm! Pretože grimdark fantasy šmrcnutnutej lovecraftovským hororom nie je nikdy dosť!

Ukážka: Olaf Stapledon - Sirius

Olaf Stapledon patrí v našich končinách k prehliadaným klasikom science fiction. Je preto potešujúce, že vďaka malému vydavateľstvu Knihy Veles sa jeho prvého českého prekladu dočkáme už tento rok! Nech sa páči, ukážka z chystaného Siria!

Ukážka: H. P. Lovecraft - Šepot v tme a iné nezemské príbehy

Vydavateľstvo Sol Noctis pokračuje v záslužnej činnosti a prináša nám druhý zväzok kompletnej beletristickej tvorby H. P. Lovecrafta v slovenčine! A tak ako vždy, my prinášame chápadlá...teda ukážku... /|(;,;)/|

Ukážka: Jiří Pavlovský – Slepý hon

Pre všetkých fanúšikov českej urban fantasy máme skvelú správu! Kladivo na čaroděje sa po dlhých šiestich rokoch vracia!

Ukážka: William Gibson – Působnost

Působnost, druhá časť trilógie Jackpot z pera cyberpunkového mága Williama Gibsona, pomaly mieri na pulty kníhkupectiev, takže je čas na ukážku z knihy.

Ukážka: Dan Simmons - Pád Hyperionu

Nové české vydanie Pádu Hyperionu, druhej časti legendárnej Simmonsovej série, je tu a spolu s ním naša ukážka!

Ukážka: Clive Barker - Šarlatová evangelia

Pinhead sa vracia v poslednom, dosiaľ nepreloženom románe Šarlatová evangelia od Clive Barkera, ktorý nedávno vyšiel v hororovom vydavateľstve Carcosa.

Ukážka: Rebecca F. Kuang - Spalující bůh

Český Host vydal záverečný diel Makovej vojny s názvom Spalující bůh americko-čínskej autorky Rebeccy F. Kuang a my vám z neho prinášame ukážku.

Ukážka: Dan Simmons - Hyperion

Po prvom slovenskom vydaní slávneho Hyperionu sa nového dočkali aj bratia češi. V poradí už piate vydanie Simmonsovho legendárneho románu, s jedinečnou obálkou od poľského výtvarníka Dark Crayona, prinieslo vydavateľstvo Argo v spolupráci s Tritonom!

Ukážka: Iain M. Banks - Vodíková sonáta

Planeta9 vydáva drahokam v podobe Vodíkovej sonáty, ďalšieho románu z Kultúry od významného škótskeho autora Iaina M. Banksa!

Ukážka: Ondřej Jireš (ed.) – Trosky Země

V Čechách vyšla nová scifi antológia zameraná na nepublikované poviedky zo známych svetov českých autorov. A my vám prinášame ukážku :)

Ukážka: Philip K. Dick - Muz z vysokého zámku

Muž z vysokého zámku v slovenčine! Spolu so slovenským prekladom Hyperionu zatiaľ najvýznamnejšia literárna udalosť roku!

Ukážka: Lucie Lukačovičová - Chrám Azylu

Pre všetkých fanúšikov českých krotiteľov duchov máme ukážku z najnovšej knihy Chrám Azylu od Lucie Lukačovičovej!

Ukážka: Dan Simmons - Hyperion

Hyperion v slovenčine!!! Niet čo dodať, snáď len ukážku!