Ukážka: Jack McDevitt - Odysea

Vydavateľstvo Planeta 9 nám priniesla zatiaľ u nás nepublikované, v poradí už piate dobrodružstvo Priscilly Hutchins, z ktorého ukážku si môžete prečítať aj na našej stránke.
cyberstorm
Filmová história scifi
Odysea. Prvé české vydanie (Planeta9, 2024).
Odysea. Prvé české vydanie (Planeta9, 2024). Disclaimer
Dlhé obdobie politickej korektnosti a prehliadania vesmírneho programu, predovšetkým v podobe neustálych vládnych škrtov rozpočtu Akadémie, muselo nevyhnutne viesť ku katastrofe. Počas diaľkového skoku hyperpriestorom zmizol jeden z preťažených a nedostatočne udržiavaných nadsvetelníkov, ocitol sa mimo rádiového spojenia alebo sa stratil v neznámu. Mediálny rozruch okolo tejto udalosti opisuje vesmírny program ako čiernu dieru, v ktorej miznú peniaze daňových poplatníkov. Kampaň proti Akadémii nevedie nikto iný ako kontroverzná novinárska hviezda Gregory MacAllister. Požaduje ukončenie výskumu a využitia prostriedkov na posledný pokus o záchranu Zeme pred globálnym otepľovaním.
Vedúci operácií Akadémie Priscilla Hutch Hutchinson podnikne zúfalý pokus pritiahnuť záujem verejnosti medzihviezdnemu cestovaniu. Vysiela misiu do hlbokého vesmíru s cieľom študovať záhadné čierne guľovité kozmické lode, ktoré boli videné v okolí mnohých výskumných objektov a obľúbených vesmírnych destinácií. Let smeruje najskôr k prastarému orbitálnemu chrámu alebo tisíce kilometrov dlhému hyperkolosu, a má sa ho zúčastniť aj skeptický kritik MacAllister.
Všetko sa zmení, keď mimozemšťania presmerujú dráhu asteroidu, a ukáže sa, že vôbec nie sú takí mierumilovní, ako sa zdalo. Záujem ľudstva o vesmírny program je razom na vrchole. Rovnako aj hrôza z vyhladenia mimozemskými votrelcami.
Jack McDevitt výborne kombinuje vedecké špekulácie a fascinujúci pocit úžasu nad záhadami, ktoré na nás čakajú v nekonečnej rozľahlosti vesmíru.


Jack McDevitt
_
Jack McDevitt (*1935) je emeritný a uznávaný autor klasickej a hard science fiction, cenený aj svojimi kolegami ako sú Gregory Benford, Michael Swanwick či James Patrick Kelly. Narodil sa vo Filadelfii a študoval najprv literatúru na La Salle University, potom na Wesleyan University. Po škole vystriedal hneď niekoľko povolaní - bol taxikárom, dôstojníkom pri námorníctve, učiteľom angličtiny či motivation trainerom pre manažérov.
K písaniu science fiction ho priviedla jeho manželka Maureen v roku 1980, ktorá mu to poradila ako protiliek proti stresu z rutinnej práce. Do žánru vstúpil v roku 1981 poviedkou The Emerson Effect, jeho prvým románom sa stal The Hercules Text z roku 1986.
Hoci má na konte niekoľko desiatok poviedok, považuje sa najmä za románopisca. Väčšina jeho kníh sa odohráva v jednom z dvoch veľkých cyklov, ktoré behom svojej autorskej kariéry vytvoril. Tou prvou je séria románov o Alexovi Benedictovi, medziplanetárnom obchodníkovi so starožitnosťami, kam okrem úvodného románu A Talent for War z roku 1989 patrí ďalších deväť kníh, pričom posednú s názvom Village in the Sky vyšla McDevittovi len tento rok. Štvrtý diel série, The Devil's Eye z roku 2008, vyšiel aj v českom preklade pod názvom Ďáblovo oko (Baronet, 2010).
Omnoho slávnejšou je séria o medzihviezdnej archeologičke Priscille "Hutch" Hutchinsovej, v ktorej ľudia začnú vo vesmíre nachádzať podivné artefakty zanechané neznámou civilizáciou. Úvodný román The Engines of God (č. ako Motory Boha) z roku 1994 vyšiel v preklade už dvakrát, konkrétne vo vydavateľstve Návrat (2000) a neskôr v Planete 9 (2021). Podobne na tom s prekladom sú aj pokračovania – romány Deepsix (Návrat, 2008 a Planeta 9, 2023), Chindi (č. ako Čindi), ktorý vyšiel v Baronete (2010) a Omega (Baronet, 2011). Okrem spomenutých kníh sú súčasťou série ešte ďalšie nepreložené štyri romány (Odyssey, Cauldron, Starhawk a The Long Sunset) a niekoľko poviedok.
Spomedzi samostatných románov spomeňme aspoň tie preložené. Román Moonfall (č. Pád Měsíce (Návrat, 2001)) pojednáva o ničivom stretnutí našej obežnice s obrovskou kométou a následnou apokalypsou. Nasledoval i,Ancient Shores} (č. Dávne břehy (Návrat, 2003)), v ktorom hlavní hrdinovia objavia stovky míľ od najbližšieho vodného zdroja pod zemou pochovanú jachtu vytvorenú z nezničiteľného materiálu ktorý sa na Zemi nevyskytuje. Posledným takto preloženým samostatnou knihou je Infinity Beach (č. ako Pláž nekonečno (Návrat, 2006), hard sci-fi román podfarbený hororovými prvkami a detektívnou zápletkou o prvom stretnutí ľudstva s mimozemskou civilizáciou.
McDevitt patrí medzi autorov najviac nominovaných na rôzne žánrové ocenenia, pričom v užších výberoch na Nebulu či Locus sa umiestnil takmer s každým románom. Premeniť sa mu však podarilo len tri: za svoj prvý román The Hercules Text z roku 1986, získal ocenenie Philip K. Dick Special Award, za Omegu ocenenie John W. Campbell Memorial Award 2003 a v roku 2006 Nebulu za román Seeker.
V súčasnosti žije Jack McDevitt so svojou ženou a tromi deťmi v Brunswicku, v Georgii a aj vo svojom vysokom veku píše ďalej.

Jack McDevitt - Odysea
Originálny názov: Odyssey (2006)
Séria: Academy / Priscilla (Hutch) Hutchins #5
Vydavateľstvo: Planeta9
Rok vydania: 2024
Vydanie: prvé
Jazyk: český
Počet strán: 410
Väzba: brožovaná/mäkká
Preklad: Petr Kotrle
ISBN: 978-80-88626-56-5

Odkazy:
Vydavateľstvo Planeta9

cyberstorm

cyberstorm
Fanúšik scifi, knižný recenzent. Poviedkový beta-reader a porotca poviedkových súťaží scifi.sk, koordinátor Poviedok na počkanie.

Súvisiace objekty SFDB

(2006)

Odysea

Diskusia

Buď prvý užívateľ a pridaj svoj príspevok do diskusie
 

Zostávajúci počet znakov:

(len pre registrovaných).

Registrovaný užívateľ
Login:
Heslo:
Zachovať prihlásenie po vypnutí prehliadača
Zaregistruj sa, a môžeš dostávať komentáre k témam a článkom, ktoré ťa zaujali.

Súvisiace objekty SFDB

(2006)

Odysea

Ďalšie články a poviedky v téme Knižné ukážky

Ukážka: Tad Williams – Bratři větru

Fanúšikov epickej fantasy a Tada Williamsa isto poteší ukážka z románu Bratři větru z vydavateľstva Laser-books, ktorý predchádza udalostiam legendárnej série Vzpomínka, Žal a Trn.

Ukážka: Jan Kotouč & Lucie Lukačovičová - Velká bouře v českých zemích

Milovníkom alternatívnej histórie prinášame ukážku z Velké bouře v českých zemích, novinky dvojice Jan Kotouč a Lucie Lukačovičová.

Ukážka: Peter F. Hamilton - Propast na konci snu

Ak milujete space opery a tvorbu Petera F. Hamiltona, tak neváhajte! V týchto dňoch vychádza ďalši kniha z jeho Vesmíru Spoločenstva a ukážku z nej si môžete prečítať aj u nás!

Ukážka: Vladimír Šlechta - Pár kapek zamrzlého času

Nový prírastok do Krvavého pohraničia Vladimíra Šlechty už dostal svoju elektronickú podobu. Kým vyjde papierová, môžete si zatiaľ prečítať ukážku z knihy!

Ukážka: Christopher Ruocchio - Císařství ticha

Na pulty kníhkupectiev sa nedávno dostalo Císařství ticha od Christophera Ruocchia, prvý diel jednej z najepickejšej série space opier posledných rokov, ktorú vydalo v českom preklade brnenský Host.

Ukážka: Tomáš Krafka - Alfa Savci: Vampyrismus

Prvá kniha upírskej série a zároveň fantasy debut nového českého autora Tomáša Krafku, ktorý podľa jeho slov ponúka všetko: násilie, sex, humor a zároveň aj presah cez tieto témy - možno ponášku na našu realitu? Ak ste fans upírskych príbehov zasadených do českého a európskeho prostredia, vychutnajte si malú ukážku z knihy.

Ukážka: Jozef Žarnay - Tajomstvo Dračej steny

Kniha Tajomstvo Dračej steny Jozefa Žarnaya už desaťročia patrí k zlatému fondu slovenskej fantastiky. Nečudo teda, že pri príležitosti autorovho životného jubilea sa vo vydavateľstve Artis Omnis dočkala luxusnej reedície.

Ukážka: Kristýna Sněgoňová - Mirská ruleta

Predposledný diel Legie sa už čoskoro objaví na pultoch kníhkupectiev!

Ukážka: Jack McDevitt - Odysea

Vydavateľstvo Planeta 9 nám priniesla zatiaľ u nás nepublikované, v poradí už piate dobrodružstvo Priscilly Hutchins, z ktorého ukážku si môžete prečítať aj na našej stránke.

Ukážka: J. R: R. Tolkien - Příběhy z nebezpečné říše

Pre fanúšikov Tolkiena máme ukážku z chystanej ilustrovanej edície Príbehov z nebezpečnej ríše, ktorú už čoskoro vydá Argo!

Ukážka: Jakub Hussar - X-Tal

Ak ste si obľúbili 0-Tu, skládkosvety a tvorbu Jakubu Hussara, tak máme pre vás skvelú správu! Už v týchto dňoch v českom Argu vychádza X-Tal, ďalší príbeh z Coraabského vesmíru!

Ukážka: Carlton Mellick III – Chlípná chapadla

Čo vy a Mellick? Chlípná chapadla sú novinkou z vydavateľstva Carcosy, z ktorej ukážku si môžete prečítať u nás.

Ukážka: Dan Simmons - Endymion

Kým u nás netrpezlivo čakáme na slovenský preklad Pádu Hyperionu, u západných susedov v týchto dňoch vychádza už tretie vydanie Endymionu, tretej časti slávnch Spevov Hyperion Dana Simmonsa.

Ukážka: Patrick Rothfuss - Tenká hranice touhy

Fanúšikovia Rothfussovej Kroniky Kráľovraha si môžu skrátiť čakanie na Dvere z kameňa čítaním nedávnej novinky Tenká hranice touhy z vydavateľstiev Argo a Triton! Nech sa páči, ukážka.

Ukážka: J.O. Morgan - Spotřebič

Ukážka zo Spotrebiča, nedávnej novinky vydavateľstva Planeta9.

Ukážka: Martina D. Antonín & Jiří Pavlovský - Pád do reality

Česká urban fantasy séria Kladivo na čaroděje sa dočkala duhej série s prvou časťou v podobe novinky Pád do reality. Bohatou ukážkou si môžete zalistovať u nás na stránke .)

Ukážka: Alec Palmer - Srdce Sahary

Ukážka z dobrodružného románu Srdce Sahary, kde sa to len hmýri mocnými artefaktmi, dávno zaniknutými civilizáciami a neohrozenými dobrodruhmi!

Ukážka: Kagen Prokletý - Jonathan Maberry

Máme pre vás ukážku z Kagena Prokletého, novinky z vydavateľstva Gnóm! Pretože grimdark fantasy šmrcnutnutej lovecraftovským hororom nie je nikdy dosť!

Ukážka: Olaf Stapledon - Sirius

Olaf Stapledon patrí v našich končinách k prehliadaným klasikom science fiction. Je preto potešujúce, že vďaka malému vydavateľstvu Knihy Veles sa jeho prvého českého prekladu dočkáme už tento rok! Nech sa páči, ukážka z chystaného Siria!

Ukážka: H. P. Lovecraft - Šepot v tme a iné nezemské príbehy

Vydavateľstvo Sol Noctis pokračuje v záslužnej činnosti a prináša nám druhý zväzok kompletnej beletristickej tvorby H. P. Lovecrafta v slovenčine! A tak ako vždy, my prinášame chápadlá...teda ukážku... /|(;,;)/|

Ukážka: Jiří Pavlovský – Slepý hon

Pre všetkých fanúšikov českej urban fantasy máme skvelú správu! Kladivo na čaroděje sa po dlhých šiestich rokoch vracia!

Ukážka: William Gibson – Působnost

Působnost, druhá časť trilógie Jackpot z pera cyberpunkového mága Williama Gibsona, pomaly mieri na pulty kníhkupectiev, takže je čas na ukážku z knihy.

Ukážka: Dan Simmons - Pád Hyperionu

Nové české vydanie Pádu Hyperionu, druhej časti legendárnej Simmonsovej série, je tu a spolu s ním naša ukážka!

Ukážka: Clive Barker - Šarlatová evangelia

Pinhead sa vracia v poslednom, dosiaľ nepreloženom románe Šarlatová evangelia od Clive Barkera, ktorý nedávno vyšiel v hororovom vydavateľstve Carcosa.

Ukážka: Rebecca F. Kuang - Spalující bůh

Český Host vydal záverečný diel Makovej vojny s názvom Spalující bůh americko-čínskej autorky Rebeccy F. Kuang a my vám z neho prinášame ukážku.

Ukážka: Dan Simmons - Hyperion

Po prvom slovenskom vydaní slávneho Hyperionu sa nového dočkali aj bratia češi. V poradí už piate vydanie Simmonsovho legendárneho románu, s jedinečnou obálkou od poľského výtvarníka Dark Crayona, prinieslo vydavateľstvo Argo v spolupráci s Tritonom!

Ukážka: Iain M. Banks - Vodíková sonáta

Planeta9 vydáva drahokam v podobe Vodíkovej sonáty, ďalšieho románu z Kultúry od významného škótskeho autora Iaina M. Banksa!

Ukážka: Ondřej Jireš (ed.) – Trosky Země

V Čechách vyšla nová scifi antológia zameraná na nepublikované poviedky zo známych svetov českých autorov. A my vám prinášame ukážku :)

Ukážka: Philip K. Dick - Muz z vysokého zámku

Muž z vysokého zámku v slovenčine! Spolu so slovenským prekladom Hyperionu zatiaľ najvýznamnejšia literárna udalosť roku!

Ukážka: Lucie Lukačovičová - Chrám Azylu

Pre všetkých fanúšikov českých krotiteľov duchov máme ukážku z najnovšej knihy Chrám Azylu od Lucie Lukačovičovej!

Ukážka: Dan Simmons - Hyperion

Hyperion v slovenčine!!! Niet čo dodať, snáď len ukážku!