Spomedzi žánrových poviedok sa najviac asi darilo hororovo zameraným textom. V slovenčine sme dostali prvé vydanie V horách šialenstva, za čo patrí vydavateľstvu Sol Noctis neskonalá vďaka. Za riekou Moravou zasa vydavateľstvá Golden Dog i Carcosa priniesli niekoľko zbierok, z nich už klasicky rezonujú tie vydané v edícii Temnosti. Zo zahraničných zbierok potešil nový King, Fracassi a najmä Naomi Novik, ktorej zbierku sme sa rozhodli oceniť titulom Najlepšia zbierka roku v českom jazyku.

Vďaka tuzemským i českým vydavateľom sa dostali na trh nielen antológie zamerané na slovenský či český horor, ale aj zahraničné preklady, často tematicky zamerané (Vianoce, klauni). S ďalšími subžánrami to bolo o niečo horšie. Vďaka Robovi Pilchovi a vydavateľstvu Brokilon sa relatívne darilo českej space opere, kým Mystery Press prezmenu bodovalo vďka retellingom rozprávok. Argo, ktoré v minulosti vydávalo klasické antológie od dvojice Martin/Dozois tentoraz vsadilo na klasickú českú science fiction od nových autorov i zabehnutých matadorov. Ak si k tomu pripočítame súťažné zborníky (slovenská Fantázia a české antológie Mlok a Žoldnéři fantasie), dostaneme celkom slušný zoznam.

---

POVIEDKOVÉ ZBIERKY

---

Ondřej Kocáb – Smyčka Urobora (Golden Dog, 2025)

Opakovať stále dookola to isté v očakávaní iného výsledku je definíciou šialenstva. Predkladaný cyklus štyroch hororových noviel sa ju rozhodol bezo zvyšku naplniť. Hemží sa to v ňom nepochopenými antihrdinmi, zlovoľnými dimenziami bytia a zúfalými snahami o únik. Ale skutočne je možné z hrozivých slučiek Urobora uniknúť? Odpoveď skrývajú stránky tejto knihy, poskytujúce bezútešný pohľad do vnútra priepasti…Opakovať stále dookola to isté v očakávaní iného výsledku je definíciou šialenstva. Predkladaný cyklus štyroch hororových noviel sa ju rozhodol bezo zvyšku naplniť. Hemží sa to v ňom nepochopenými antihrdinmi, zlovoľnými dimenziami bytia a zúfalými snahami o únik. Ale skutočne je možné z hrozivých slučiek Urobora uniknúť? Odpoveď skrývajú stránky tejto knihy, poskytujúce bezútešný pohľad do vnútra priepasti…

---

Karel Švanda ze Semčic - Fantomy (Carcosa, 2025)

Prízraky, umrlci, osudové ženy, duchovia s hlavou i bez, tieň E. T. A. Hoffmanna, odvrátená strana divadla… Všetkým literárnym dobrodruhom a milovníkom temných kuriozít Carcosa ponúka ďalšiu makabróznu delikatesu, tentoraz zbierku poviedok vršovického rodáka a príslušníka slávneho divadelného rodu Karla Švandu zo Semčic (1867 – 1928). Inšpirovaný Poem a Hoffmannom, Švanda rozpráva farbisté a nápadité strašidelné historky z najrôznejších prostredí. Čitateľov berie na výlet do Francúzska, Nemecka, Viedne i pražských uličiek, na cintorín, do psychiatrickej liečebne, do divadiel, salónov a hostincov.

V 19. storočí len máloktorý autor zasvätil strašidelným príbehom celú jednu zbierku poviedok, nieto ešte dve. Švandovi vyšli zväzky Fantastické poviedky (1892) a Bizarrné poviedky (1897), a to najlepšie z nich tvorí základ tohto výberu. Ako bonus uvádzame ukážku zo Švandovho vydareného prekladu Hoffmanovej rozprávkovej novely Zlatý hrniec a všetko, ako je dobrým zvykom, korunuje zasvätený a obsiahly doslov Petra Bočka, ktorý knihu zostavil.

---

Stephen King - Vábenie temnoty (Ikar, 2025) / (Beta-Dobrovský, 2025)

Kolekcia najlepších a dosiaľ nepublikovaných poviedok od kultového rozprávača „Obľúbili ste si temnotu? Fajn, ja tiež,“ píše Stephen King v doslove tejto výnimočnej zbierky dvanástich krátkych poviedok, z ktorých mnohé doteraz ešte neboli publikované. A práve tienisté stránky života predstavujú ústredný motív príbehov, v ktorých King opúšťa hranice všednosti a posúva ich až k nadprirodzenosti. Lebo „práve snenie a monštrá tvoria nevyhnutnú zložku duševného zdravia“ človeka a nemožno si pred nimi zakrývať oči.

Čo ak by sa niekomu napríklad snívalo o mieste, kde je zahrabaná mŕtvola? Uveril by mu niekto, že to bol len sen alebo by ho podozrievali z vraždy? Odpoveď sa skrýva v poviedke Zlý sen Dannyho Coughlina. Poviedka Štrkáče voľne nadväzuje na Kingov román Cujo a sleduje ďalšie osudy Vica Trentona. V poviedke My, ktorým sa sníva sa Williamovi Davisovi prostredníctvom zvláštneho inzerátu v novinách otvoria dvere k nečakanému poznaniu. Úvodné strany poviedky Odpovedač napísal King ako tridsaťročný no príbeh dokončil až o desiatky rokov neskôr. Dá sa predvídavosť považovať za dar alebo prekliatie? Má život poznačený desivou tragédiou ešte nejaký zmysel?

Každý príbeh ponúka jedinečné odpovede a vyvoláva ešte viac otázok.

---

H.P. Lovecraft - V horách šialenstva a iné monštruozity (.Sol Noctis, 2025)

V horách šialenstva je výpravný kozmický horor od legendárneho H. P. Lovecrafta. V tejto ilustrovanej zbierke ho ako vždy dopĺňajú ďalšie poviedky, esej a množstvo poznámok.

Vedci z Miskatonickej univerzity vyrážajú na jeseň 1930 na rozsiahlu geologickú expedíciu do ešte nepreskúmanej Antarktídy. Nečakaný objav fosílií, ktoré sa vymykajú všetkému známemu, ich zavedie do hlbín tajomného kontinentu, kde narazia na monštruózne, ohromné veľhory. Ich úbočia pokrývajú nezemské útvary a v okolí dochádza k neobvyklým meteorologickým javom. Nadšená skupina nedbá na opatrnosť a vydáva sa tam, kde už celé veky drieme zlo staršie než ľudstvo, život, dokonca i samotná planéta…

V horách šialenstva je výpravná novela svetoznámeho amerického spisovateľa H. P. Lovecrafta, vrcholné dielo kozmického hororu a podľa mienky samotného autora jeden z vrcholov jeho tvorby. Malo obrovský vplyv na vývoj žánrov hororu aj sci-fi a čitatelia naň dodnes nedajú dopustiť. V tejto zbierke ho dopĺňajú poviedky Chrám, Psisko, Za stenou spánku, Premena Juana Romera a celá séria o Reanimátorovi Herbertovi Westovi. Knihu uzatvára rozbor Lovecraftovej politickej filozofie, rozsiahla príloha historických materiálov a bohatý poznámkový aparát prekladateľa.

Vydanie sprevádzajú pôvodné ilustrácie Marcela Hamzu.

Zbierka roku v slovenskom jazyku!

---

Naomi Novik - Pohřbeno v hlubinách a jiné povídky (Host, 2025)

Bestsellerová kráľovná fantasy v knihe poviedok.

Prijmite pozvanie do gotických magických siení z trilógie Scholomancie i rozprávkových svetov kníh V tieni Hvozdu a V zajatí zimy — táto zbierka poviedok vás prevedie od slovanskej mytológie k fantasy, od mýtov k histórii a od tajomstva k science fiction. Presuniete sa zo starovekého Grécka a Ríma cez stredovek až do modernej doby. Stretnete sa s Markom Antoniom, Sherlockom Holmesom a Elizabeth Bennetovou tak, ako ich nepoznáte. Navštívite exotické fantasy mesta a mimozemskej civilizácie medzi hviezdami. Každý fanúšik Naomi Novikovej si v zbierke nájde to svoje.

Hoci sú príbehy veľmi rozmanité, spája ich jedna téma: uchopenie osudu do vlastných rúk a strach, kam až je človek schopný zájsť, aby dosiahol svoje. V jednej z poviedok sa autorka vracia do prebudovanej Scholomancie a necháva nahliadnuť do života novej generácie študentov i starých známych. Čerešničkou na torte je potom poviedka zo sveta doteraz nepublikovaného románu, ktorá láka na autorkinu budúcu knihu. A že je na čo sa tešiť!

Zbierka roku v českom jazyku!

---

Philip Fracassi - Pod bledou oblohou (.Fobos, 2021)

Zbierku Pod bledou oblohou tvorí osem hororových poviedok (vrátane dvoch pôvodných krátkych noviel), ktoré vás zavedú na najrôznejšie miesta od psychiatrického oddelenia cez súkromné vedecké laboratórium až na vrchol ruského kola na móle pri oceáne. Pri čítaní týchto príbehov sa ocitnete pod troskami po zemetrasení, nahliadnete do pekla alebo zavítate do malého mestečka na Stredozápade, kde sa deje čosi podivné.

Táto kniha je krásna aj desivá; Philip Fracassi v nej kombinuje horory starej školy so štýlom new weird. Ukáže vám miesta, kde ste ešte neboli, a veci, na ktoré len tak nezabudnete. Obyčajná svadba skončí katastroficky, mólo sa stane dejiskom tragédie, v zrútenej budove sa naplno rozvinú nočné mory tých, ktorí sú uväznení v jej ruinách, vedec, ktorý urobí životný objav, čoskoro zistí, že to, čo objavil, má pre neho aj hrozivé následky.

Zvraty, ktoré väčšina poviedok v tejto zbierke prináša, vás prekvapia, vyvolajú vo vás emócie a budú vás nútiť čítať ďalej a ďalej.

---

Neni Sta. Romana-Cruz - Nezvaní hosté z Bikolu (.Golden Dog, 2025)

Už je to rok, čo sa tvorovia údajne vrátili do Bikolu. Veci v domácnosti sa upokojili. Belen však ani teraz nie je úplne šťastná. "Je to nuda, keď sú teraz preč. Niekedy je mi vlastne ľúto, že museli odísť."

Osem duchárskych príbehov filipínskej autorky.

---

ANTOLÓGIE

---

Ivan Aľakša (ed.) - Fantázia 2025 (OZ Fantázia, 2025)

Zborník 26 najlepších a najzaujímavejších poviedok dvadsiateho tretieho ročníka prestížnej slovenskej literárnej súťaže zameranej na fantastické žánre sci-fi, fantasy a horor. Obsahuje tiež tabuľku s kompletnými bodovými hodnoteniami poviedok, ktoré sa dostali do druhého kola súťaže.

---

Radoslav Kozák (ed.) - Medzi brehmi Acherónu (Columbus, 2025)

Niektoré cesty vedú len jedným smerom. Keď sa v rozostupujúcej sa hmle objaví starec so skostnatenými lícami, viete, že by ste mali utekať. Ale neurobíte to. Niečo vás k nemu neodolateľne priťahuje. A skôr či neskôr sa s ním bude musieť zviezť každý. Pred vami sa rozlieha Acherón. Práve nastupujete k prievozníkovi. Na druhej strane tejto hnijúcej, smradľavej rieky leží temnota, ktorej sa nevyhnete. Predtým, než sa do nej ponoríte, nechajte sa unášať trinástimi najmrazivejšími príbehmi, ktoré vybral samotný Charon.

Čo vás čaká?

Odľahlé dediny, kde sa dejú nepochopiteľné veci.

Opustené domy, ktoré nikdy neprestali dýchať.

Démoni a duchovia, ktorí len čakajú na vašu dušu.

Posadnuté bábiky, šialenstvo, smrť… a všetko, čo sa skrýva v tieňoch.

Acherón nie je len rieka. Je to hranica. Jednou nohou ste ešte na tomto svete. Ale keď otočíte stránku, možno už nebude cesty späť…

Otvorte túto knihu… a prijmite pozvanie na svoju poslednú plavbu.

Antológia roku v slovenskom jazyku!

---

František Lintner (ed.) - Slovensko tajomné 1 (Slovart & Prešporské divadlo, 2025)

SLOVENSKO TAJOMNÉ - 6. časť PROJEKTU: SLOVENSKO

Tajomstvo. Lákavé. Hravé. Nebezpečné. Vražedné. Človeka stojí viac síl udržať cudzie než vlastné. Tak poďte a zahrajte sa s nami hru. Naše príbehy, naše pravidlá. Ale pozor! Kto tajomstvo prezradí, musí z kola von!

---

Monika Vranková, Marek Vaňous, Kamila Pribišová & Korina Krchniaková (eds.) - Prstom po oblohe: Bufet príbehov 2024 (Spisopriatelia, 2025)

Vitaj v Bufete príbehov!

Nájdeš tu štyridsaťjeden ocenených poviedok od slovenských a českých literárnych talentov. Prejdi prstom po oblohe plnej humoru, drámy, napätia alebo spoločenských tém.

Rytieri, ktorí sa snažia neuspieť na turnaji, ľudstvo pod nadvládou umelej inteligencie alebo rozprávajúci plyšový macko – naše menu je skutočne originálne.

Rozlož si ho podľa seba. Spoj si viac jednohubiek do celého chodu alebo si jednou každý deň spestri desať minút. Tak či onak, chuťové poháriky sa ti poďakujú.

Dobrú chuť ti želajú Spisopriatelia!

---

Petr Boček (ed.) – Duchomorna (Golden Dog, 2025)

Po knihách Umrlčí veniec, V ríši mŕtvych a Pani smrť prichádza ďalšia antológia hororu z 19. storočia. Antológia Duchomorna prináša viac ako tri desiatky strašidelných príbehov z českej literatúry 19. storočia. Prvá časť knihy je zameraná na čiernu mágiu, druhá potom na najrôznejších démonov: čertov, vodníkov, divožienky, duchov, revenantov vrátane upírov, vlkolakov, poludníc i démonické zvieratá. Texty sú vybrané tak, aby predstavili široké spektrum autorov od známych až po úplne zabudnutých a aby ukázali najrôznejšie podoby príbehov: od rozprávok cez povesti a poviedky až k etnografickým štúdiám, od čistej hrôzy až po rozmarne alebo čiernohumorne ladené texty. Nechýbajú medailónky autorov a všeobecné výklady týkajúce sa témy knihy. Neváhajte! Vstúpte do Duchomorny a nechajte sa opájať panoptikom hrôz v opare dávno zašlých časov.

---

Lucie Lukačovičová, Jan Hlávka & Julie Nováková – Vyjednavač (Žíravé duše #1) (Brokilon, 2025)

Ľudstvo prežilo krvavú vojnu s mimozemskou rasou gdanov. Ale mier je krehký, treba našľapovať opatrne – a navyše na hraniciach ľuďmi obývaného priestoru možno číha kolektívne vedomie „žieravých duší“. Vyčkávajú snáď na chvíľu, keď gdanom i ľuďom zasadia najťažší úder? Tým všetkým prepláva Graham Mendez, človek vychovaný neľútostnými gdanmi ako jeden z nich a pôsobiaci ako ich vyjednávač. Nie je dosť človekom, nie je dosť gdanom. Zato sa považuje za najprefíkanejšieho bastarda v celom známom vesmíre. Traja skúsení autori spojili sily a vytvorili príbeh, v ktorom sa snúbi špičková space opera s thrillerom, detektívkou a súdnou drámou.

---

Lucie Lukačovičová & Tereza Kadečková (eds.) - Daleké království (Golden Dog, 2025)

Dá sa na známe rozprávky pozrieť ešte inak? Tereza Kadečková a Lucia Lukačovičová zvolali ďalších 12 autoriek, ktoré vám dokážu, že to rozhodne možné je. A mnohokrát vás prekvapí, čo sa s takýmto klasickým námetom dá urobiť.

Rozprávky pozná každý – ale čo sa stane, keď sa klasické príbehy prerozprávajú pre dospelých a v úplne iných žánroch? Kráska a zviera ako sci-fi, Popoluška ako súčasná komédia alebo Jabloňová panna ako historická detektívka.

Rovnako ako v pôvodných príbehoch, aj tu nájdete neviazaný humor a odhodlanie pomôcť druhým, ale aj vnútorné utrpenie, najhoršiu ľudskú špinu a zlo. Niekedy nadprirodzených prvkov pribúda, inokedy miznú úplne. Nečakaným spôsobom sa menia uhly pohľadu a identita hlavných postáv. Buďte zvedaví a nechajte si rozprávať. Čaká vás zbierka žánrovo aj tematicky veľmi pestrých poviedok.

Ukážka z knihy

---

Morten & Longin (eds.)- Uvař raka! antologie nové české fantastiky (Argo 2024)

Prečo tento divný názov pre antológiu poviedok autorov najmladšej a najstaršej generácie českej sci-fi? Rak je tuzemský kôrovec, ktorý je už na vymretie. Je vzácny ako šafran. Predtým obýval úplne normálne české potoky či rybníky, dnes je súčasťou enviromentálneho smútku. Už len ťažko nájdete miesta, kde ho ulovíte, a pokiaľ áno, dostanete pokutu najmenej 1000 Kč. V starých českých kuchárkach sa tento klepetnatý živočích vyskytoval ako úplne normálny potravinový produkt, podobne ako buržoázne artičoky, aj slimáčie chvostíky či slávičie jazýčky. Nuž, to je podstata nášho zámeru, názvu, ktorý možno dosť bizarne zastrešuje titul tejto antológie: Uvar raka! Rak je v tomto zmysle symbolom niečoho, čo už je takmer stratené. A tak pokúsime sa uvariť raka? Berme to ako veľkú výzvu. Opäť vzkriesiť veľkú silu, veľkú porciu imaginácie, bez ktorej by fantastická literatúra nemohla existovať.

---

Robert Pilch (ed.) – Studená bestie (Brokilon, 2025)

Druhá antológia edície Európska space opera prináša ďalších osem českých a jedného slovenského autora tohto špecifického subžánru literatúry science-fiction. V ich sprievode sa opäť môžete vydať ku hviezdam, ale aj do zložitých a záhadných zákutí ľudských myslí. Čaká vás pestrá zmes príbehov, od romanticky zadumaných cez kyberpunk, akčnú špionážnu jazdu až po veľkolepú epiku. Prijmite pozvanie do svetov za hranicou planéty Zem!

Antológia roku v českom jazyku!

---

Honza Vojtíšek (ed.) - Když hrůza laská, po kůži běhá mráz (Golden Dog, 2025)

Erotika a horor – dve tváre vášne, ktoré sa prelínajú v jedinečnej antológii poviedok popredných autorov a autoriek žánru z USA (napr. Edward Lee, John Everson, Lucy Taylor), Veľkej Británie (Graham Masterton), Poľska (Agnieszka Biskup, Karolina Kaczkowska a i.), Slovenska (Lenona Štiblaríková, Radoslav Kozák) a Česka (Veronika Fiedlerová, Martin Paytok, Kristina Haidingerová, Martin Štefko a ďalší). Každý príbeh v tejto knihe vám ukáže, ako blízko má slasť k strachu a rozkoš k hrôze.

Od tichých zvodov až po surovú temnotu – tieto poviedky vás zavedú na miesta, kde sa telo i duša poddávajú nepoznaným hlbinám túžby a desu.

Ste pripravení otvoriť dvere do sveta, kde sa hranica medzi potešením a hrôzou stiera?

---

Kenneth W. Cain (ed.) – Klaunagedon (.Carcosa, 2025)

Antológia poviedok o úskočných klaunoch. Nič pre coulrofobikov! Klauni a klaunky z cirkusov, lunaparkov, detských televíznych relácií, ale aj zo strašidelného hotela, striptízového klubu, metra, kníhkupectva, vesmírnej stanice, zo sliezskeho malomesta a mnohých ďalších miest ... táto podarená partička sa už líči, oblieka do voľných pestrofarebných kostýmov, obúva si o niekoľko čísel väčšie topánky a maľuje úsmev od ucha k uchu, aby si vás za tónov slávneho Vjazdu gladiátorov prišla podať, až budete lapať po dychu, nie však smiechom, ale hrôzou!

Máte odvahu na dvadsaťdeväť doteraz nikde nepublikovaných príbehov angloamerických majstrov literárneho desu? Ráčte ďalej, ale pozor: tu pred klaunmi neutečiete, nie je totiž kam... sú všade.

---

Ellen Datlow (ed.) - Vánoce a další hrůzy (.Laser-books, 2025)

Legendárna a mnohými cenami ovenčená editorka Ellen Datlow prináša všetkým fanúšikom a fanúšičkám desu skutočne mrazivú antológiu originálnych hororových poviedok, ktoré skúmajú nekonečné hrôzy tradícií zimného slnovratu. Pretože aj keď sa Vianoce po celom svete oslavujú ako čas radosti, ich dlhé noci vzývajú aj temnejšiu tradíciu plnú ghúlov, strašení a návštev strašných bytostí. Naša antológia vás pozýva, aby ste sa schúlili okolo ohňa a užívali si nesväté, nebezpečné a hrozné aspekty doby, kedy sa rodiny a priatelia stretávajú – v dobrom i zlom. Od rakúskych prízrakov cez waleských kostlivcov po hladných golemov, zlovestných susedov a nevítaných návštevníkov Vianoce a ďalšie hrôzy zachytávajú strašný strach sviatočného obdobia… A pamätajte, počasie vonku vás možno zamrazí do špiku kostí, ale oheň vo vnútri v krbe je hladný!