Slovenských prekladov zahraničných hororov je, ak pravda nepočítame majstra Kinga, na knižnom trhu ako šafránu, a tak každé jeden kúsok navyše poteší. O to viac, ak ide o román v zahraničí renomovaného autora a ak za jeho vydaním stoja známe mená slovenských popularizátorov literatúry hrôzy. Ako si ale viedlo prekliate dieťa?
Keď sa na pódiu objaví nová mimozemská rasa, kolonizácia vesmíru naráža tvárou do múra. Dick Muller je jediný, kto už s mimozemšťanmi komunikoval. No prekliatie, ktorým ho nakazili, ho vyhnalo do tajomného labyrintu na planéte Lemnos.
Pokračovanie série Architekti svetov od majstra vesmírnych svetov Adriana Tchaikovského má v knižnici tendenciu vibrovať. Vyníma sa, vábi, nedovolí vám, aby ste ju dlhodobo ignorovali.
Nedávno nám vydavateľstvo Lindeni prinieslo Calibanovu vojnu, druhý diel veľkolepej Expanzie, ktorú možno poznáte aj z rovnomennej seriálovej adaptácie. Ako si obstála nám vo svojej recenzii napovie Rado Čižmár.
Jeho temmnosti Radovi Kozákovi, slovenskému nadšencovi a popularzátorovi hororu, konečne vyšla po zbierke poviedok aj samostatná kniha s názvom Prokletý záliv. A hoci ide zatiaľ len o novelu a na riadny román si budeme musieť ešte chvíľku počkať, fanúšikovia temnej literatúry mľaskajú blahom. Osloví však príbeh o jamajskej bytosti Ol’hige aj nehororistu? Na to vám vo svojej recenzii odpovie Rado Čižmár.
V posledných rokoch sa konečne už aj aj slovenskí fanúšikovia fantastiky dočkali mnohých dnes už klasických románov science fiction preložených do materinského jazyka. Medzi také určite patrí aj Pád Hyperionu, ktorý vyšiel len nedávno vo vydavateľstve Lindeni v preklade Miša Jedináka. Ako dopadlo pokračovanie pokračovanie legendárneho Hyperionu? Na to vám odpovie vo svojej recenzii Rado Čižmár.
Táto kniha ma dosť šokovala tým, že sa čítala ako americký triler. Samozrejme, cestovanie časom je veľmi ošemetná vec a snáď sa o nej ani nedá rozprávať bez toho, aby sme došli k logickým zádrheľom a možno aj tuto by sa dali nájsť námety na diskusiu, ale je to celé vymyslené veľmi uveriteľne a inteligentne. Plus, ani zďaleka nejde len o cestovanie časom, ale aj o machinácie s DNA, ľudskou psychikou a podobne. Kniha sa odohráva v dvoch rovinách, jedna mapuje prapodivný životný príbeh Davida Settla a neskôr aj jeho vzťah s matkou a priateľkou, druhá sleduje štyroch ľudí, ktorí dostali veľmi špecifickú úlohu, kvôli ktorej sú spolu zavretí v neznámom prostredí na veľmi dlhý čas. Vykreslenie vzťaohv medzi nimi bol úre mňa skutočný zážitok. Nepoznám iný román, ktorý by takto opisoval jemné bublanie nervozity pod povrchom, blížiaci sa výbuch, dennodenné na nervy idúce drobnosti, ktoré definujú ľudský život a vzťahy... Ani nemyslím, že by bolo autorkiným cieľom niečo také vykresliť, ale urobilo to z tejto knihy skutočný zážitok.