Na to, ako veľmi je lovecraftovský horor populárny, ja na tuzemskom knižnom trhu prekvapujúco nedostatok takto poňatých románov. To sa pokúša napraviť české hororové vydavateľstvo Carcosa, ktoré sa rozhodlo uviesť na náš trh preklady románov zo sveta Arkham Horroru. Z prvého z nich, s názvom Žravá hlubina, vám prinášame ukážku!
Poznáte Mathildu Mary Shelley? Nie? Tak si prečítajte ukážku jedného z menej známych gotických diel matky science fiction a hororu, ktorú v týchto dňoch chystá na vydanie v limitovanom náklade 200 ks česká Medusa!
Po Dukajovej románovej lastovičke Led, ktorú vydal brnenský Host pred štyrmi rokmi, prichádza na domáci trh ďalšie jeho oceňované dielo v podobe sofistikovanej dobrodružnej alternatívnej histórie Jiné písně.
Ešte len nedávno sme sa mohli tešiž z novbého vydania slávneho románu Gazela a Chřástal/Oryx a Crake od Margaret Atwood a už nám Argo prinieslo Rok potopy, voľné pokračovanie jej postapo trilógie.
Fanúšikovia tvorby Adriana Tchaikovského môžu priasť blahom. Vďaka Planete9 sa len nedávno vydaný román Alien Clay sa dostane na pulty kníhkupectiev už začiatkom novembra!
Posledný diel knižnej Legie (ak nepočítame plánovaný komiks) je za nami. Ako dopadol? Podarilo sa Leošovi a Kristýne (a Frantovi a Gerasimovi a Age) udržať nastolené tempo, ukončiť všetky voľné konce a uspokojivo zvládnuť záver série? Alebo nie?
Slovenských prekladov zahraničných hororov je, ak pravda nepočítame majstra Kinga, na knižnom trhu ako šafránu, a tak každé jeden kúsok navyše poteší. O to viac, ak ide o román v zahraničí renomovaného autora a ak za jeho vydaním stoja známe mená slovenských popularizátorov literatúry hrôzy. Ako si ale viedlo prekliate dieťa?
Keď sa na pódiu objaví nová mimozemská rasa, kolonizácia vesmíru naráža tvárou do múra. Dick Muller je jediný, kto už s mimozemšťanmi komunikoval. No prekliatie, ktorým ho nakazili, ho vyhnalo do tajomného labyrintu na planéte Lemnos.
Velmi dobrá kniha - v porovnaní s filmom, ktorý bol na jej záklae natočený. Omnoho viac oslovila a pôsobí realistickejšie a filozofickejšie, než by človek čakal, i keď, uznávam, tá glorifikácia armády sem tam liezla na nervy...
Skvelý román, ktorý si zaslúži pozornosť slovenských čitaťeľov. V románe sa naplno prejavila autorova znalosť historie, ale aj jeho hravosť a fantázia. Napriek tomu, že dej sa akoby odohrával v ranom stredoveku, autor tam naznačuje aj mnoho problémov súčastnosti. Je vhodný pre tínedžerov, ale aj dospelý človek s fantazijou zažije krásny príbeh s čarodejmi, vílami a trpaslíkmi.
Je magický realizmus fantastikou? Podľa mňa určite. Je táto kniha skôr magickým realizmom alebo fantastikou? Áno. Je to mätúca odpoveď? Možno :D Pravdou ale je, že táto kniha hrá všetkými farbami fantasy a ja ju tu preto rozhodne zaradím. Keďže som spomenula magický realizmus, môžeme si byť istý, že sa dočkáme veľmi priemerného hrdinu, bežného človeka, s ktorým sa rýchlo a ľahko skamarátime, s ktorým budeme často nesúhlasiť a z ktorého bude proste na míle sršať oná povestná človečina. Náš hrdina prechádza povedomou krajinou, neodídeme ďaleko od Slovenska, ale napriek tomu sa ocitáme v zvláštnom kraji, kde psy rozprávajú, vrchy sa otáčajú naopak a kde žije tajomná elegantná pani so svojimi dvoma dcérami v tajomnom zámku. Nájde sa tu veľa vtipu, ale ešte viac drámy, veľa vyhrotených emócií a keďže hovoríme o slovenskom magickom realizme, dôjde, samozrejme, aj na lacnú erotiku, možno ale vám sadne viac ako mne. Koniec je naozaj plný WTF momentov, stretne sa tam ešte viac ešte zvláštnejších postavičiek a ako sa vyvinie hlavná zápletka by ste nevytušili ani v najdivokejších snoch. Ja som z nej ostala mierne rozpačitá, ale na druhú stranu, ostane vám v hlave naozaj dlho.
Kniha sa číta veľmi ľahko a rýchlo, uchvátil ma najmä začiatok a potom som sa nadchýnala pri rôznych fantasy prvkoch vykúkajúcich na povrch takmer na štýl Alice v krajine zázrakov. Text má v sebe akúsi nostalgiu, aj keď ide o súčasné dielo a keďže s a poväčšine odohráva v zasneženej krajine, do dnešných blížiacich sa voľných dní sa naozaj hodí. Čo mi sadlo menej boli už spomínané miestami prehnané reakcie a emócie niektorých hlavných postáv, najmä sestier dvojičiek, ktoré mi prišli miestami príliš nezrelé na svoj vek a bolo mi ťažké predstaviť si ch ako v podstate skoro dospelé osoby. Autor však hrá s kartami na ruke dosť solídnu hru, prekvapenie na vás číha za každým rohom a snaha vnoriť sa do mysteriózneho sveta bez pravidiel vás bude lákať čítať ďalej a ďalej.
Dokonalý príklad toho ako sa dá totálne pobabrať super námet, milión bohov v tisícoch prevteleniach robí tu knihu maximálne neprehľadnou. Možno to chcelo sústrediť sa na 3 postavy, z ktorých by každá reprezentovala jedno náboženstvo. Ešte mi tam veľmi chýbala nejaká retrospektívna kapitola, čo sa vôbec udialo na Hviezdne Indie.
