Robert Silverberg - Muž v labyrintu (recenzia)

Keď sa na pódiu objaví nová mimozemská rasa, kolonizácia vesmíru naráža tvárou do múra. Dick Muller je jediný, kto už s mimozemšťanmi komunikoval. No prekliatie, ktorým ho nakazili, ho vyhnalo do tajomného labyrintu na planéte Lemnos.
jemiplano
Podporte scifi.sk
„Biela“ edícia majstrovských diel sci-fi je pre mňa srdcovou záležitosťou. Clarkeove 2001: Vesmírna odysea, Millerov Chválozpev na Leibowitza alebo Tevisov Spev drozda ma presvedčili, že vedecká fantastika je umením. Preto zakaždým, keď otváram knihu z tejto série, moje očakávania vyletia až na Aldebaran.
Muž v labyrintu - Obálka - CZ, Laser 2025
Muž v labyrintu - Obálka - CZ, Laser 2025 Disclaimer

Roberta Silverberga v malíčku zatiaľ nemám. Okúsil som jeho Umírat v nitru, pri ktorom som uznanlivo pokýval hlavou a šiel som ďalej po svojej ceste žánrového chodníčka. Pri Mužovi v labyrintu som ostal zľahka prekvapený jeho anotáciou. Tá sľubovala čosi vesmírne, možno aj akčné, na hranici divokej space opery a prvého kontaktu. O to som viac som bol rád, keď ma text prekvapil svojou hĺbkou.
Áno, zo začiatku sa môže zdať, že pôjde o dynamické vesmírne dobrodružstvo. Na vzdialenej planéte Lemnos sa nachádza tajomný labyrint, v ktorom sa usídlil Richard „Dick“ Muller. Kým si užíval svoje cigaretky na dva ťahy v bludisku, ktoré srší nástrahami na každom rohu, pozemské ľudstvo zistilo, že Dicka potrebuje. A to nie len tak pre nič za nič, ale pretože je Dick superhrdinom, ktorý musí zachrániť New York. Dôvod je prostý – Dick bol ako jediný v kontakte s mimozemskou rasou. Má to však jeden háčik. S Dickom nikto nedokáže vydržať. Od mimozemskej rasy sa totiž ako prvý veľvyslanec Zeme nakazil a jeho prekliatie ho vyhnalo do ticha a samoty kozmu.
Veľmi zaujímavým aspektom príbehu je samotný labyrint. Ako dedičstvo dávno zabudnutej civilizácie bráni každému, kto doň vojde, aby žil bezstarostným životom. Smrteľné nástrahy zabíjajú jedna radosť. Iba Dick, ošľahaný skúsenosťami už vie, ako prežiť a ako sa postarať o to, aby mu dali všetci pokoj.
Výprava, ktorá sa do labyrintu snaží za Dickom dostať, na čele s Charlesom Boardmanom, Dickovým starým spolupracovníkom a Nedom Rawlinsom, synom Dickovho starého priateľa, si nástrahy bludiska užije dostatočne. Viac ako akciu si však čitateľ dokáže užiť psychológiu postáv. Áno, strach zo smrti v ľudstve otvára dvierka k poznaniu samého seba, alebo vedie aj často k zhýralým myšlienkam. Silverberg ale rozmýšľa vo veľkom a zo svojich postáv robí osamotene ostrovy v šírom mori. A táto poloha mi sedí ako riť na šerbli. Konfrontácia ľudskej civilizácie voči empatii, humanizmu, udržateľnosti ducha v protiklade s hrozbou, ktorá visí nad Zemou na vlásku zvýrazní to, aký talent Silverberg má.
Svojho času som obdivoval autorov takzvanej „New Wave“ literárneho sci-fi. Dnes po prečítaní Silverberga musím povedať, že sa experiment náramne podaril. Príbeh Dicka Mullera je jeho cestou za nájdením vnútorného pokoja. A každý jeho krok aj mementom pre ďalšie generácie vesmírnych objaviteľov.
Nie je nič krajšie, ako keď zatvárate práve dočítanú knihu s úsmevom na perách. Pri Mužovi v labyrinte sa mi to podarilo. A aj po vyše mesiaci vo mne jeho odkaz stále doznieva. Aj pre toto milujem sci-fi.


Záver: Príbeh Richarda Mullera je mocným barokom. Vnútornou cestou muža, ktorý čelí samému sebe a zároveň cestou ľudstva, ktoré hľadá svoju identitu. Silverberg nám v románe ukázal, aké silné a hlboké vie sci-fi byť a prečo je častokrát dobrý dialóg stokrát údernejší ako galaktický súboj ríší.


Robert Silverberg
_
Robert Silverberg (*1935) sa narodil v Brooklyne v New Yorku. Únikom z jeho pomerne osamelého a nie príliš veselého detstva bolo čítanie sci-fi literatúry. Sám tiež začal písať už v mladistvom veku, dávno pred tým, ako v roku 1956 dokončil štúdium anglickej literatúry na Columbia University.
Do žánru vstúpil ako 17-ročný poviedkou Where Alph, the Sacred River, Ran... uverejnenou v 1952 v amatérskom magazíne The Avalonian. Nejakú dobu sa živil písaním vedecko-fantastickej literatúry, najmä do časopisov. V roku 1955 vydáva prvý román Revolt on Alpha C, juvenilnú space operu v štýle zlatého veku science fiction. Nasledovalo niekoľko ďalších podobne ladených dobrodružných románov. V roku 1959 nastal prepad záujmu o sci-fi, čo ho na nejakú dobu prinútilo venovať sa aj iným žánrom, vrátane detektívok či erotike. K science fiction vrátil v polovici 60. rokov v dobe reformácie žánru.
Jeho diela sú pozoruhodné psychologicky komplexnými charakterovými štúdiami, morálne vyhranenými témami a sugestívnymi popismi tiesnivých a obmedzujúcich prostredí, ktoré sa človek musí snažiť prekonať. Poviedky To See the Invisible Man (č. Vidět neviditeľného), Hawksbill Station a román Thorns (1967) sú futuristickými štúdiami jedincov vykorenených celým radom spôsobov: spoločenským ostrakizmom, trestaneckým exilom a vykorisťovateľskou diskrimináciou. V románoch Up the Line (č. Proti proudu času) a The Time Hoppers (Skokani v čase) rieši dilemu cestovania v čase spojenú s etickými otázkami. Osamelosť jedinca hrá hlavnú rolu v novele Sailing to Byzantium (č. Plout do Cařihradu)(1985), kde je hlavná postava vytrhnutá zo svojho času a prenesená do budúcnosti medzi nesmrteľných, ale aj v staršom románe The Man in the Maze (č. Muž v labyrintu) (1969) kde zobrazuje osamelosť jedinca spojenú s nevyhnutným dobrovoľným odcudzením v dôsledku mentálnej anomálie hlavnej postavy. V tomto smere dosiahol najväčší úspech románom Dying Inside (1972) {č. Umírat vnitru), sugestívnym príbehom o telepatovi postupne strácajúcom svoje schopností a teda aj jediný spôsob interakcie s normálnymi ľuďmi. Nightwings (1968) {č. Křídla noci} a Downward to the Earth (1969) {č. Dolů k zemi} popisujú kontakt s mimozemskými kultúrami, s podtextom vzkriesenia a spásy, román The World Inside (1971) rozoberá odľudšťujúci vplyv preľudnenia na spoločnosť, kde súkromie a intimita neexistujú. Dramatické jadro Silverbergových najsilnejších diel sa zaoberá jedincami konfrontovanými so smrteľnosťou. Poviedka Born with the Dead (1974) {č. Narodený s mŕtvymi) líči životné ťažkosti vo svete, ktorý spolu zdieľajú živí a oživení mŕtvi. V románe The Second Trip (1972) hrdina zisťuje, že býval zločincom potrestaným vymazaním svojej osobnosti. Hľadanie nesmrteľnosti je východiskom pre premietanie o smrteľnosti v románe Book of Skulls (1971) (Kniha lebek), pojednávajúcom o pátraní po okultnej sekte, ktorá údajne odhalila tajomstvo večného života. Koncom sedemdesiatych rokov vydal prepracovanú science fantasy trilógiu Majipoorské kroniky (1980). Písal tiež čisté fantasy, ako napríklad sériu o Gilgamešovi, ktorá vychádza zo sumerskej mytológie. Na svojich dielach často spolupracoval s rôznymi autormi, napr. s Isaacom Asimovom rozšíril do knižnej podoby známe poviedky Child of Time (Dítě času), Nightfall (Příchod noci) či The Positronic Man (Pozitronový muž (posledná menovaná bola neskôr sfilmovaná ako Andrew, člen rodiny).
Za svoju dlhoročnú kariéru získal množstvo ocenení: päť Hugov (z toho 1 Retro Hugo), päť Nebúl, deväť Locusov a jeden krát John W. Campbell Memorial Award. V roku 1999 bol uvedený do Siene slávy Science Fiction a v roku 2004 mu bol udelený titul Veľmajstra žánru fantasy a science fiction (Zdroj: Legie, rozšírené).



Hodnotenie: 85%


Robert Silverberg - Muž v labyrintu
Vydavateľstvo: Laser-books
Rok vydania: 2025
Vydanie: druhé
Jazyk: český
Väzba: mäkká / brožovaná
Počet strán: 272
Preklad: Petr Kotrle
Obálka: Michal Kuba
ISBN: 978-80-284-0219-8


Odkazy:
Oficiálna stránka Euromedie
Robert Silverberg na Wikipedii
NerdSpace venovaný Robertovi Silverbergovi:
Nerd Space - Ep. 150 - Robert Silverberg: život a dielo veľmajstra fantastiky Disclaimer

jemiplano

jemiplano
Čo nezabije poézia, musí tiecť krvou slov.

Súvisiace objekty SFDB

Diskusia

mayo
Fajne že spomínaš takého skvelého autora! Super knižka, síce sa mi páčila o trocha menej než "Dolu k zemi". Obe majú v sebe také temné existencialistické noty.
04.10.2025

Zostávajúci počet znakov:

(len pre registrovaných).

Registrovaný užívateľ
Login:
Heslo:
Zachovať prihlásenie po vypnutí prehliadača
Zaregistruj sa, a môžeš dostávať komentáre k témam a článkom, ktoré ťa zaujali.

Súvisiace objekty SFDB