Kanadská autorka fantastiky Margaret Atwood (*1939) len nedávno oznámila, že píše sequel k svojmu najslávnejšiemu románu Príbeh služobníčky (The Handmaid‘s Tale, 1985). Ten je považovaný za jej najlepší román a odohráva sa po politickom prevrate v dystopických Spojených štátoch, kde veľká časť populácie trpí neplodnosťou a ženy sa stali majetkom štátu bez základných ľudských práv.

Kniha je súčasťou zlatého fondu fantastiky a spolu s Orwellovým 1984, Huxleyho Dokonalým svetom, Zamjatinovým My či Bradburyho 451 stupňami Fahrenheita patrí k významným dielam zobrazujúcim dystopické totalitné vízie. Román získal mnohé ocenenia a bol nominovaný na mnohé ďalšie, získal napr. Governor General’s Award (1985), vôbec prvú Arthur C. Clarke Award (1987) a mal aj nomináciu na cenu Nebula (1986) a liberálne SFFH ocenenie Prometheus Award (1987). V roku 1999 bola kniha spracovaná do podoby filmu, v r. 2016 do podoby TV seriálu z produkcie siete Hulu.

Pokračovanie románu bude niesť názov „The Testaments“ a bude sa odohrávať 15 rokov po poslednej scéne z Príbehy služobníčky. Na rozdiel od pôvodného románu, kde príbeh rozprávala služobníčka Offred sama, bude sequel napísaný z pohľadu troch ženských postáv. Podľa informácií samotnej autorky je The Testament originálny text a kniha sa neinšpiruje druhou sériou seriálovej adaptácie Príbehu služobníčky. Okrem aktuálneho skutočného diania vo svete sú podľa jej slov pre ňu inšpiráciou aj otázky týkajúce sa Republiky Gilead (ako sa v románe nové USA volajú) a jej vnútorného fungovania.

Kniha by mala vyjsť v pevnej väzbe o rok, 10. septembra 2019, vo vydavateľstve Nan. A. Talese/Doubleday v počiatočnom náklade pol milióna výtlačkov. Ďalší rok by mala kniha vo vydavateľstve Anchor dostať aj svoju paperbackovú podobu.