Jolana vs. Sloboda Jeleňov a ďalšie príbehy z Flufilonu (e-kniha)
jurinko vydáva svoju prvú e-knihu a scifi.sk pri tom nesmie chýbať! :-)

Vážení a milí scifisti,
ako novoročný darček sme si pre Vás pripravili niečo naozaj výnimočné – všetky doteraz publikované poviedky zo sveta Jolany a Flufilonu, plus jednu nepublikovanú, v kompaktnom elektronickom balení, doplnenom krásnymi ilustráciami Moniky Herda Belicovej, ktorú určite mnohí poznáte.
Sme veľmi radi, že sa táto vec podarila, pretože sme na nej už pomerne dlho potajomky pracovali a dúfame, že sa nám touto cestou jednak podarí osloviť čo najširšiu skupinu čitateľov, ale najmä, že pritiahneme na scifi.sk nových návštevníkov.
Preto je táto e-kniha dostupná exkluzívne z našej stránky, je zadarmo a budeme veľmi radi, ak sa o ňu podelíte s Vašimi známymi a priateľmi. Tiež nás poteší akákoľvek spätná väzba, či už formou komentárov, recenzií, článkov, blogov alebo e-mailov, a radi odpovieme na akékoľvek Vaše otázky.
V budúcnosti plánujeme túto zbierku vydať aj v Poľsku, takže ak budete mať pocit, že ide o dielo, ktoré si zaslúži prekonať hranice Slovenska, budeme veľmi vďační za prípadný drobný príspevok na zabezpečenie prekladu :-)
Za redakciu scifi.sk Vám pohodové čítanie a všetko dobré do nového roka želá
jurinko
Linky na stiahnutie:
Formát .pdf: Juraj Kascak_Pribehy z Flufilonu.pdf 9,308,245 MB
Formát .epub: Juraj Kascak_Pribehy z Flufilonu.epub 1,260,240 MB
Formát .mobi: Juraj Kascak_Pribehy z Flufilonu.mobi 5,834,721 MB
Najčítanejšie
Fantastická poviedka – 5. kolo
B.T. Niromwell
Fantastická poviedka pokračuje
B.T. Niromwell
Poviedky na počkanie
Force Majeure
Najčítanejšie
Fantastická poviedka – 5. kolo
B.T. Niromwell
Fantastická poviedka pokračuje
B.T. Niromwell
Poviedky na počkanie
Force Majeure
jurinko
Diskusia





Fiha, zeby az tak? To mi lichoti, dakujem. Len sa trochu bojim, aby si ma neprecenil ;-)
06.01.2016

Aspoň stručná spätná väzba ;) Prečítané. Na spríjemnenie prvého pracovného týždňa po vianočnej dovolenke mi to výborne sadlo. Aby som nadviazala na predhovor - áno, neporaziteľná postava môže byť v príbehoch problém, ale určite nie, ak je to sedemdesiatročná anti-vegánka a celá neporaziteľnosť sa berie s humorom. V knižke mi chýba akurát obsah, poprípade aj s prepojeniami, a jazyková úprava (áno, živím sa korektúrami, áno, choroba z povolania, ale tie privlastňovacie zámená mi občas kľali oči). Aj tak som si ju však užila a hoci som väčšinu poviedok už predtým čítala tu na stránke, nemala som problém sa k nim vrátiť. A strašná brutálna kudla do chrbta rozosmiala rovnako ako prvý raz :D
07.01.2016

Dakujem za spatnu vazbu :-) Urcite ta oslovim pre korekcie do mojich dalsich vydavatelskych pocinov :-) (Inak, mne tam oci neklalo nic, neposles mi na mail nejake uryvky? :-) ) Obsah uz ziadali viaceri ludia, nabuduce urcite bude (teraz som to nestihal kvoli sviatkom, nechcel som to komplikovat, a povedal som si, ze to je par poviedok, tak to hadam nebude vadit... a vadi :-/ Nuz co, aspon mam co zlepsovat :-) )
07.01.2016

Nájdem ti nejaké pasáže cez víkend, ak sa mi k tomu podarí dostať. Takto sfleku si ale pamätám, že to boli najmä privlastňovacie zámená: vety typu: Karol si vzal jeho kabát. - že by mal byť svoj. A príslovka "zrovna", ktorá je taká hovorová, podľa slovníkov až zastaraná, takže mi nesedela v autorskej reči, v priamej reči by som ju ale brala. Tie privlastňovacie zámená sú dobre vysvetlené v Jazykovej poradni, napríklad tu: http://jazykovaporadna.sme.sk/ q/2645/ (medzery si vymaž, linky na scifi a tak), to je inak dosť častý neduh, ktorým sa infikovali Slováci zo zlých prekladov z AJ, takže normálka. Korektorské služby vymením za "betaríderské" :D
08.01.2016


