jurinko

Info

Prezývka jurinko
Web:
Členom scifi.sk: 17 rokov
Naposledy online: 18.06.2024
E-mail: woodstock@inmail.sk
Facebook:
Instagram:
Twitter:
YouTube channel:
LinkedIn:
Snapchat:
Aktivita
Index:
Zbierka: 0
Ponúka / Hľadá: 0 / 0
Komentáre: 3307
Články: 24
Poviedky: 25

Zbierka - ponúka

jurinko ešte nepridal žiadne dielo do zoznamu, ktoré má navyše.

Zbierka - hľadá

jurinko ešte nepridal žiadne dielo do zoznamu, ktoré hľadá.

Zbierka - najnovšie

jurinko ešte nepridal žiadne dielo do svojej zbierky.

Diskusia

Prečo si (znovu) prečítať Stopárovho sprievodcu Galaxiou
Fiha, v originali som cital vselico, aj Stopara mam doma, ale priznam sa, ze som mal s tym problemy. Douglas sa tak hra s jazykom, ze keby som predtym necital prelozenu verziu, tak by som asi ani nevedel, co sa tam deje... Ono to sice uz bolo davno, a mozno teraz by som to mal inac, ale mam na to taku spomienku, ze som proste prvykrat cital tu perfektnu cesku verziu, a potom som mal este aj problem s originalom, a normalne mi to kazilo ten zazitok. (A pritom viem, ze original je original, ale proste to nejako neslo :-) ) Tak ak to zvladas v originali, a precitujes hlbku tych vtipov, tak klobuk dole :-)
05.06.2024 10:04:53

Prečo si (znovu) prečítať Stopárovho sprievodcu Galaxiou
Ahoj YaYa, tesim sa, ze si sa po case vratila k tejto klasike, mam len jednu otazku, ak mozem: V akom jazyku a vydani si to citala? Ja som totiz prisiel na to, ze sa to brutalne lisi, dokonca ta ista ceska prekladatelka ma v dvoch vydavatelstvach ine verzie svojho prekladu (ak teda nerobila dva preklady), a slovensku verziu nemozem ani citat, lebo som si tak zvykol na tie ceske nazvy a terminy (v tomto vydavatelskom pocine ultra-vtipne: https://www.databazeknih.cz/im g/books/60_/60778/bmid_stoparu v-pruvodce-po-galaxii-ZOn-6077 8.jpg, v tomto uz menej: https://image.alza.cz/products /EKK0120/EKK0120.jpg?width=500 &height=500 - asi je treba vymazat medzery, ci?), ze som zistil, ze nezvladam ani tie povodne anglicke, nieto ich slovenske preklady... A toto je kniha, kde na tom zalezi asi o sto levelov viac, nez inde, zda sa mi :-)
27.05.2024 17:04:49

scifi.sk pozerá… Star Trek Prodigy: Najlepší Star Trek tejto doby (prvé dojmy)
A tebe sa to kde podarilo? Yo-ho-ho? Ci nejako inac? :-)
19.11.2021 16:26:08

scifi.sk pozerá… Star Trek Prodigy: Najlepší Star Trek tejto doby (prvé dojmy)
Kde sa to da pozriet, v nasich koncinach? :-)
18.11.2021 16:06:21

Longeaterra: Nevybrúsený potenciál od nového slovenského autora (recenzia)
Link bez medzier, ofc. (to to stale tak ne/funguje? o_O) ;-)
18.11.2021 15:58:16

Minirecenzie

jurinko ešte nepridal žiadnu minirecenziu.

Články

Kriedou alebo mečom (recenzia)

Jano Gálik pokračuje vo svojom spisovateľskom ťažení a spolu s vydavateľstvom Artis Omnis nám prináša svoju ďalšiu knihu. Aká je? Recenzia obsahuje spoilery.

0 komentárov

Úvod do teórie chaosu – recenzia

Úvod do teórie chaosu od Jany Plauchovej je knihou, ktorú by ste si, ak sa zaujímate o svet okolo seba a povahu vesmíru, v ktorom žijeme, nemali nechať ujsť. Poďme sa preto na ňu pozrieť bližšie.

33 komentárov

Oceľové žezlo (recenzia)

Juraja Červenáka nikomu nemusíme predstavovať, vrhnime sa teda rovno na recenziu jeho prvej knihy z cyklu Bohatier.

18 komentárov

Janko Iša: Kladivák (recenzia)

Na pulty kníhkupectiev prichádza prvý román Janka Išu s ambíciou rozčeriť stojaté vody slovenského fandomu. Ambicióznosť máme radi, a tak sme sa na túto knihu už naozaj dlho tešili. A aký z nej máme p...

8 komentárov

Alexander Pavlík: Aphelion (recenzia)

Alexander Pavlík je 20 ročný Trenčan, ktorý študuje medicínu a popritom píše zaujímavé knižky. Ja som mal tú česť s jeho druhou knihou, s názvom Aphelion, ktorú opäť, podobne ako jeho debut Glyf, vyda...

0 komentárov

Poviedky

Beni Hoeger a neplatič

Po dlhých, dlhých rokoch, sa opäť vracia Beni Hoeger aj s jeho posádkou, aby s eleganciou a štýlom sebe vlastnými vyriešili ďalšiu zapeklitú situáciu v záujme svojho klienta. Snáď netreba dodávať, že ...

12 komentárov

Časová bublina

Máme, čo sa týka poviedok, trošku suchšie obdobie, preto som si dovolil pridať jednu absurdnú nanopoviedku, ktorú som zosmolil ešte pred pár rokmi a teraz som ju našiel na disku :-) Zároveň ide pravde...

17 komentárov

Termín

V stavebníctve to býva ťažké. Dokonca aj keď máte kontakty, aké nemá nikto iný.

27 komentárov

Nevďak

Flufilon sa sa otriasa pod náporom nezastaviteľnej hrozby. Mágia tak, ako ju poznáme, je ohrozená a zomierajú nevinní. Ako dlho sa na to vydrží pozerať Jolana Mnohých Mien? A prečo ešte nezasiahla, al...

26 komentárov

Giselle

V budúcnosti, v ktorej na Zemi žije osemnásť miliárd ľudí, leží ďalšie smerovanie ľudskej spoločnosti na pleciach jediného z nich - Giselle. Táto poviedka sa umiestnila na 10. mieste v Cene Fantázie 2...

21 komentárov

Jolana vs. Neutro

Aj postaršie čarodejnice majú chuť občas len tak vypnúť a prípadne si čosi rekreačne zaloviť. Keď však zavolá priateľka z detstva, oddych musí ísť bokom.

22 komentárov