Babylon 5 (1993)

Babylon 5, stanica umiestnená v neutrálnom sektore našej Galaxie. Miesto stretnutia mnohých rás, dejisko udalostí, ktoré pohli vesmírom a osudmi ľudí v ňom.

Info

Slov. názov Babylon 5
Orig. názov Babylon 5
Hodnotenie 95 % (2 hodnotení)
Anotácia Babylon 5, stanica umiestnená v neutrálnom sektore našej Galaxie. Miesto stretnutia mnohých rás, dejisko udalostí, ktoré pohli vesmírom a osudmi ľudí v ňom.
Tvoje hodnotenie

Minirecenzia:

Ak chceš hodnotiť sfdb, musíš byť prihlásený
Osoby a obsadenie
John Sheridan Bruce Boxleitner
Jeffrey Sinclair Michael O'Hare
Susan Ivanovová Claudia Christian
Michael Garibaldi Jerry Doyle
Podpor scifi.sk 2% dane

Epizódy

P. č.NázovOriginálny názovProd
1 Babylon 5 Babylon 5: The Gathering
1. séria
1 Polnočný útok Midnight on the Firing Line
2 Lovec duší Soul Hunter
3 Vznešený pôvod Born to the Purple
4 Infekcia Infection
5 Parlament snov The Parliament of Dreams
6 Vojna mozgov Mind War
7 Vojna o vojnu The War Prayer
8 A obloha je plná hviezd And the Sky Full of Stars
9 Kráčajúca smrť Deathwalker
10 Veriaci Believers
11 Krvná pomsta Survivors
12 Účel svätí prostriedky By Any Means Necessary
13 Znamenia a predtuchy Signs and Portents
14 Mutai TKO
15 Grál Grail
16 Oči Eyes
17 Posolstvá Legacies
18 Hlas v pustatine (1) A Voice in the Wilderness (1)
19 Hlas v pustatine (2) A Voice in the Wilderness (2)
20 Babylon na druhú Babylon Squared
21 Zľutovanie The Quality of Mercy
22 Kukla Chrysalis
2. séria
1 Východisko Points of Departure
2 Zjavenie Revelations
3 Geometria tieňov Geometry of Shadows
4 Vzdialená hviezda A Distant Star
5 Vojak temnôt The Long Dark
6 Pavúk na sieti A Spider in the Web
7 Spriaznené duše Soul Mates
8 Naháňačka v temnotách A Race through Dark Places
9 Príchod tieňov The Comming of Shadows
10 Šlapáci GROPOS
11 Sám uprostred noci All Alone in the Night
12 Formy obetí Acts of Sacrifice
13 Lovec, korisť Hunter, prey
14 Všetci ctia klamstvo They all the Honor Lies
15 A teraz na slovíčko And Now for a Word
16 Tiene z planéty Z´Ha´Dum In the Shadow of Z´Ha´Dum
17 Nože Knives
18 Spoveď a nárek Confessions and Lamentations
19 Rozdvojená vernosť Divided Loyalties
20 Dlhý boj za súmraku The Long Twilight Struggle
21 Prichádza inkvizítor Comes the Inquisitor
22 Príchod noci Fall of the Night
3. séria
1 Otázka cti Matters of Honor
2 Ortiele Convictions
3 Deň rozbojov A Day in the Strife
4 Noc v Gethsemanskej záhrade Passing through Gethsemane
5 Autoritatívne hlasy Voices of Authority
6 Prach na prach Dust to Dust
7 Exogenéza Exogenesis
8 Správy zo Zeme Messages from Earth
9 Bod, z ktorého niet návratu Point of No Return
10 Ťaživé sny Severed Dreams
11 Obrady svetla a tmy Ceremonies of Light and Dark
12 Falošný úradník Sic Transit Vir
13 Oneskorená zásielka z Avalonu A Late Delivery from Avalon
14 Loď nárekov Ship of Tears
15 Interludes and Examinations Interludes and Examinations
16 Vojna bez konca (1) War without End (1)
17 Vojna bez konca (2) War without End (2)
18 Cesta Walkabout
19 Stratená paluba Grey 17 is Missing
20 Keď skaly kričia, niet kam uniknúť And the Rock Cried out, No Hiding Place
21 Tanec tieňov Shadow Dancing
22 Z´Ha´Dum Z´Ha´Dum
4. séria
1 Hodina vlkov The Hour of the Wolf
2 Čo sa stalo s pánom Garibaldim? Whatever Happened to Mr. Garibaldi?
3 Stretnutie The Summoning
4 Premena na božskú podstatu Falling Towards Apotheosis
5 Dlhá noc The Long Night
6 Uprostred boja Into the Fire
7 Predtucha Epiphanies
8 Ilúzia pravdy The Illusion of Truth
9 Zmierenie Atonement
10 Cesta na Mars Racing Mars
11 Komunikačné linky Lines of Communication
12 Konflikt záujmov Conflicts of Interest
13 Povesti, dohody a klamstvá Rumors, Bargains and Lies
14 Momenty prechodu Moments of Transition
15 No Surrender, No Retreat No Surrender, No Retreat
16 The Exercise of Vital Powers The Exercise of Vital Powers
17 The Face of teh Enemy The Face of teh Enemy
18 Intersections in Real Time Intersections in Real Time
19 Between the Darkness and the Light Between the Darkness and the Light
20 Endgame Endgame
21 Rising Star Rising Star
22 The Deconstruction of Fallign Stars The Deconstruction of Fallign Stars
5. séria
1 No Compromises No Compromises
2 The Very Long Night of Londo Mollari The Very Long Night of Londo Mollari
3 The Paragon of Animals The Paragon of Animals
4 A View from the Gallery A View from the Gallery
5 Learning Curve Learning Curve
6 Strange Relations Strange Relations
7 Secrets of the Soul Secrets of the Soul
8 Day of the Dead Day of the Dead
9 In the Kingdom of the Blind In the Kingdom of the Blind
10 A Tragedy of Telepaths A Tragedy of Telepaths
11 Phoenix Rising Phoenix Rising
12 The Ragged Edge The Ragged Edge
13 The Corps is Mother, The Corps is Father The Corps is Mother, The Corps is Father
14 Meditations on the Abyss Meditations on the Abyss
15 Darkness Ascending Darkness Ascending
16 And All My Dreams, Torn Asunder And All My Dreams, Torn Asunder
17 Movements of Fire and Shadow Movements of Fire and Shadow
18 The Fall of Centauri Prime The Fall of Centauri Prime
19 Wheel of Fire Wheel of Fire
20 Objects in Motion Objects in Motion
21 Objects at Rest Objects at Rest
22 Sleeping in Light Sleeping in Light

Minirecenzie

Roland Axenberg @martiner 22.05.2020 16:17:43
10
Najlepší a jednoznačne myšlienkovo najbohatší scifi seriál aký bol kedy natočený.
Aldeberan @Aldeberan 26.09.2018 21:40:36
9
Toto je seriál môjho destva a vôbec najobľúbenejší seriál vôbec. Pamätám si, ako som ako malý chlapec na konci 90. rokov utekal zo školskej družiny (či ako sa tá inštitúcia za demokracie volala) aby som prišiel domov okolo štvrtej a mohol si pozrieť Babylon 5. Nakoniec mi mama vybavila výnimku a mohol som normálne odísť sám ako jedno z mála deciek! Seriál samotný bol na svoju dobu prevratný a podľa mňa jeho dopad na žáner sci-fi seriálov predčí len TOS a Akty X. Po prvé, seriál je pojatý ako jeden príbeh, žiadna epizidočnosť ako pri Star Treku. To je dnes už bežné, ale v tom čase to nikto moc nerobil. Po druhé, ten príbeh je skvelý - plný uveriteľnej politiky, dobrých sci-fi konceptov, zvratov a epickosti. Poctivé sci-fi pre dospelých, žiadne naivné hlúposti (avšak tí dobrí sú stále dobrí - žiadne glorifikácia amorálnych bastardov ako v dnešných seriáloch). Po tretie. vesmírne bitky majú skvelú dramaturgiu a sú natočné tak, že dávajú zmysel Po štvrté, grafické efekty sú po prvý krát v televízii kompletne CGI, vyrobené na starých dobrých Amigách. To ma privádza k slabsotiam toho seriálu - efekty, hlavne v prvej sérii, medzi ne patria. Neskôr sa to zlepší a dá sa na to slušne pozerať, ale niektoré zábery so skorých epizód naozaj vyzerajú ako z 3D hry z roku 1999 (pripomínam, že prvá séria vznikla v 1995). Niekomu môžu vadiť miestami melodramatické herecké výkony (hlavne Sheridana a Delen). No a okrem toho, že prvá séria má zlé efekty, má aj naväčší podiel zlých epizód, lepšie povedané, ako jediná má vôbec nejaké zlé epizódy. Doporučujem pozrieť si pilotný film, prvý a posledný diel prvej série a ísť rovno na druhú. Síce prídete o poyadie niektorých vecí, ale vy sa aj tak stanete fanúšikom a pozriete si to znovu, takže nevadí. Doporučujem!
Alexander Schneider @alex 28.12.2013 22:47:46
9
Jeden z najprepracovanejších, najmytologickejších a charakterovo najzaujímavejších seriálov všetkých dôb. Ako jeden z prvých v deväťdesiatych rokov bol (aj oproti mainstreamu) koncipovaný ako román v seriálovej podobe, takže po prvej sérii, ktorá ešte čiastočne epizodickým spôsobom ponúka predstavenie jednotlivých postáv a univerza, sa spúšťa kultová tour-de-force, ktorá zatrasie naším chápaním Galaxie a zmení ju na nepoznanie. Osobne môj najobľúbenejší seriál. Howgh!
janky @janky 22.08.2010 21:52:30
1
Šaňo aka Babcom @axolos 18.11.2008 10:16:16
9
Stano Lacko @stano 18.11.2008 01:01:01
9

Obrázky

Videá

Babylon 5 RPG - S01E06 - Záruky nad zlato
Babylon 5 RPG - S01E05 - Stratené spomienky
Babylon 5 RPG - S01E04 - Kruhy na hladine
Babylon 5 RPG - S01E03 - Straty a nálezy
Babylon 5 RPG - S01E02 - Mutai
Babylon 5 RPG - S01E01 - Zúfalí piloti
Ukážka - B5 News

Články

Babylon 5 Rewatch - S01E03 - Born to the Purple

Nič nepoteší viac ako epizodická časť, ktorá je dobre zahraná a odkrýva pozadie charakterov seriálu. Žiaľ, Born to the Purple je napriek početnej situačnej komike relatívne predvídateľná a bez hviezdn...

0 komentárov

Babylon 5 RPG - Epizóda 6: Záruky nad zlato

V ďalšom pokračovaní príbehu skupiny dobrodruhov na Babylone 5 sa títo konečne dostanú k realizácii transportu odpadlíckych telepatov na Canton. Pomoc im poskytne Howersham, riaditeľ pobočky špedičnej...

0 komentárov

Babylon 5 RPG - Epizóda 5: Stratené spomienky

V piatej epizóde podcastu Babylon 5 RPG, ktorý rozpráva príbehy hrdinov slovenskej skupiny fanúšikov seriálu na našej obľúbenej stanici, sa Aldorf stretáva Daenou, kamarátkou z mladosti, ktorá jedného...

0 komentárov

Babylon 5 Rewatch - Pilotný film The Gathering

Každý seriál musí mať nejaký začiatok. Niekedy podarenejší, inokedy menej. S pilotným filmom Babylonu 5 je to tak na pol – niektoré veci vynikajú fantasticky, mnohé sú kandidátmi na vystrihnutie. Napr...

0 komentárov

Babylon 5 RPG - Epizóda 4: Kruhy na hladine

Ak ste doteraz nepočúvali naše záznamy z Babylon 5 RPG, je načase začať. Napríklad touto jednoaktovkou, v ktorej sa naši hrdinovia stretnú s techno-mágmi alebo sa o to budú chcieť minimálne pokúsiť. N...

0 komentárov

Babylon 5 RPG - Epizóda 3: Straty a nálezy

V tretej epizóde podcastu z dobrodružstiev na stanici Babylon 5 sa Ash, Aldorf a Siva pokúšajú nájsť a zaistiť informáciu o pirátskej spojke a zradcovi medzi pilotmi letiek Babylonu 5. Zdá sa to možno...

0 komentárov

Babylon 5 RPG - Epizóda 2: Mutai

V druhej časti dobrodružsta na Babylone 5 naši hrdinovia zakopnú o pár golianov a drazija, ktorí patria k Mutai. Ich spoločná cesta končí v bare, kde sa pokúsia s drazijmi držať krok v pití neznámych ...

0 komentárov

Babylon 5 RPG - Epizóda 1: Zúfalí piloti

Dňa 22. februára 1993 sa prvýkrát na obrazovkách objavil Babylon 5 v pilotnom filme pod názvom The Gathering. Odvtedy ubehne čoskoro 25 rokov. Preto scifi.sk oslavuje toto výročie nielen článkami k re...

0 komentárov

B5 News - Paródia v pozadí seriálu

Ako príklad toho, s akým prístupom sa točil Babylon 5 - a teda, čo sa stane, ak pošlete pár chlapíkov z oddelenia pre špeciálne efekty, aby natočili nejaké mimozemské televízne noviny.

6 komentárov

Babylonu 5 - Zostrih seriálu z pohľadu fanúšika

Babylon 5 skončil - tak ako mnohé iné scifi seriály, má ale tento kultový počin more fanúšikov aj viac ako 15 rokov po svojom vzniku. Rantamaki2 na YouTube publikoval video, v ktorom zostrihal dôležit...

2 komentárov

Nový Babylon 5 na obzore?

Niečo sa v zákulisí deje. Čo to presne je, nik nevie. Podľa prvých (a zároveň posledných) správ sa zdá, že Babylon 5 dostane možno vdýchnutý ďalší život. Ale - tak ako stále v holywoodskej kuchyni - n...

2 komentárov

Filmová história sci-fi, časť 6. (1990-2000)

Koniec milénia znamená aj koniec jednej éry sci-fi filmov plných skvelých nápadov, bombastických akčných scén a prelomových efektov. Prichádza posledné obdobie, po ktorom už nič nebude také ako predtý...

16 komentárov

Nové knihy a komiksy v pláne

Mongoose Publishing, vydavateľ hier pre hrdinov (RPGčiek), sa chystá fanúšikom Babylonu 5 ponúknuť ďalšie dobrodružstvá ich obľúbeného univerza.

5 komentárov

Umrel Tim Choate

Akosi smutno nastáva v komunite hercov Babylonu 5, keď po niekoľkých mesiacov po smrti Richarda Biggsa odchádza ďalší z obsadenia seriálu - Tim Choate (Zathras).

0 komentárov

Umrel Richard Biggs

Richard Biggs, nám všetkým skôr známy ako stelesnenie Dr. Stephena Franklina umrel 22. mája 2004 vo svojom byte v Kalifornii, USA.

1 komentárov

Fanúšikovský projekt hry úspešný

I've Found Her (Našiel som ju) - po niekoľkých modoch a hrách vytvorených fanúšikmi B5 sa na internete objavila najnovšia hra leteckého simulátora vo vesmíre B5... a asi najprestížnejšia.

5 komentárov

Úprava bonusov pre DVD 3. série

Warner Bros. publikovalo dnes newsletter, ktorým robí reklamu pre ďalšiu séruiu Babylonu 5 na DVD. A zároveň sú upresnené detaily o hercoch, ktorí sa podieľali na komentároch k epizódam.

1 komentárov

Fanúšikovia na DVD 5. série

Fanúšikovia Babylonu 5 boli už od začiatkov seriálu silnou skupinou, ktorej myslenie a nápady sa odzrkadlili aj v samotnom seriáli. Preto nie je prekvapujúce, že aj rozhovory s nimi a ich názory sa do...

1 komentárov

Robin Atkin Downes v ČR

Robin Atkin Downes, ktorý hral postavu telepata Byrona v Babylone 5, potvrdil návštevu Festivalu Fantazie v Chotěboři od 28. júna do 2. júla tohto roku.

5 komentárov

DVD s 3. sériou už v auguste

Warner Bros. začína akosi zrýchľovať. Po tom, čo sa v týždeň vydania udržala druhá séria Babylonu 5 na štvrtom mieste v predajnosti na Amazon.com, si asi WB uvedomilo, že predáva solídny produkt a nie...

0 komentárov

Prvý pohľad na novú B5 RPG

Mongoose Publishing predstavilo na svojich stránkach prvýkrát novú RPG - Babylon 5. Čo to bude, aká budúcnosť túto hru na hrdinov čaká? To ukáže asi len čas...

0 komentárov

Reklamná kampaň pre DVD 2. série

Warner Bros. pár dní pred uvedením druhej série na DVD spúšťa internetovú kampaň na jej propagáciu. Čo všetko táto obsahuje? To v krátkosti spolu s prehľadom obsahu ponúknutého videa...

1 komentárov

A čo robia herci?

Chceli by ste vedieť, čo sa deje na hereckom poli Babylonu 5? Aké majú plány naša pani prezidentka Lučenková, medička Firell alebo Lennier?

0 komentárov

Update od JMS

Niekoľko málo informácií o tom, čo práve robí Veľký tvorca... na ktorých projektoch pracuje a čo má v pláne cez tieto a nasledujúce týždne. Zdá sa, že ak všetko bude klapať ako má, dočkáme sa pekných ...

0 komentárov

Editorial - Make love together

{img,url,http://www.scifi.sk/images/images/p-2498.jpg}

0 komentárov

Detaily o druhej sérii B5 na DVD

A už tu máme detaily o najnovšom pôrode druhej série Babylonu 5 na DVD. Koncom apríla sa nám takto naskytne príležitosť zakúpiť si v dokonalom stave náš obľúbený seriál.

6 komentárov

Novinky o 2. a 3. sérii B5 na DVD

Podľa posledných správ to vyzerá tak, že ľudia z Warner Bros. pochopili, čo znamená vydať seriál na nosičoch DVD. Ak sa naozaj splní, čo zatiaľ JPP (jedna pani povedala), môžeme sa tešiť na ešte vynik...

0 komentárov

Bruce Boxleitner o druhej sérii na DVD

Posledný víkend sa Bruce Boxleitner (John Sheridan) nechal na jednom z conov v americkom Orlande počuť, že sa bude podieľať na vytváraní druhej série B5 na DVD pridaním vlastného komentára. Či sa bude...

0 komentárov

B5 na DVD - konečne skutočnosť!

A predsa sa točí... Práve, keď v mojich rukách držím prvú sériu Babylonu 5 na DVD je mi jasné, že sa môj sen z časti stal skutočnosťou. Samozrejme, že by som bol rád, ak by súčasťou tohto vydania bola...

0 komentárov

Posun vydania 1. série B5 na DVD

Ešte trošku strpenia musíme mať, ak si chceme vychutnať prvú sériu Babylonu 5 na DVD. Warner Bros. v Spojenom kráľovstve a Nemecku posunulo vydanie o niekoľko dní. Nové termíny vydania môžeš nájsť v Č...

0 komentárov

Flash prezentácia B5 DVD na internete

Warner Bros. asi predsa len nespí. Na stránkach spoločnosti Warner Home Video (WHV) sa objavila Flash prezentácia balíka DVD s prvou sériou Babylonu 5 - Signs and Portends (Znamenia a predtuchy).

8 komentárov

Predbežný dizajn DVD už na nete

A už tu máme dizajn krabice, ktorá bude obsahovať celú prvú sériu Babylonu 5. Tento je iba predbežný, takže sa všetci netešme...

0 komentárov

Bonusový materiál na B5 DVD

Warner Bros. sa činí a podľa poslednej správy od JMS na nových DVD prvej série Babylonu 5 nájdeme interview nielen od Veľkého tvorcu ale aj od ďalších, ktorí hrali v seriále alebo na ňom spolupracoval...

0 komentárov

B5 na DVD s Dolby a vo Widescreen

Po tom, čo minulý týždeň vyplávali na povrch správy, že sa Warner Bros. konečne rozhodol vydať B5 na DVD médiu, k nám došli ďalšie informácie.

0 komentárov

Babylon 5 na DVD na jeseň 2002

Po niekoľkoročnom čakaní na pozitívnu odpoveď, petícií a úsilia sa fanúšikovia Babylonu 5 dočkali vydania tohto seriálu na DVD médiu. Čo na to sám J. M. Straczynski.

1 komentárov

Návrat k natáčaniu Babylonu 5?

Ľady sa pohli a vyzerá to tak, že autori a herci sa vrátia k natáčaniu ďalších dobrodružstiev pod hlavičkou Babylon 5.

3 komentárov

Akcia za Babylon 5 na TV MA

Život do umierania je akcia, ktorá má do programovej štruktúry TV MA a potom na naše obrazovky priniesť 4 televízne filmy o Babylone 5.

13 komentárov

Veľkolepý začiatok tv3

Babylon 5 hneď na úvod vysielania tv3.

6 komentárov

Piata séria Babylonu 5 na Markíze

Dňom 27.4.2000 začína Markíza vysielanie piatej série Babylonu 5.

8 komentárov