Akonáhle sa fanúšikovskou komunitou Babylonu 5 minulý týždeň prevalila správa o vydaní B5 na DVD nosičoch, rozbehlo sa na internete hneď niekoľko diskusií o najžiadanejších formátoch obrazu a zvuku.
Preferovaným obrazovým formátom je samozrejme Anamorphic Widescreen, čiže formát, ktorý sa prispôsobí vášmu televíznemu prijímaču (4:3 alebo širokoúhla uhlopriečka). JMS sa už dal počuť, že vybraný formát je "Widescreen", čiže širokoúhlo zostrihnutý obraz. Pravdepodobne ale pôjde o už zadefinovaný obraz ako tomu bolo u verzie filmu "Na počiatku / In the Beginning", ktorý už na DVD vyšiel minulý rok. Čoho sa pri prevode Masters pások na Widescreen fanúšikovia (čiže aj my všetci) obávajú najviac, je zobrazenie sekvencií so CGI (Computer Generated Images) - špeciálnymi efektami, ktoré boli už v DVD verzii filmu "Na počiatku" ustrihnuté zhora a zdola aby pasovali do širokoúhleho obrazu.
Čo sa týka zvuku, ten sa bude - podľa poslednej zo správ od JMS - na DVD vyskytovať vo formáte Dolby 5.1.
Takze je jasné, čo je potrebné urobiť dievčatá a chlapci... Šetriť. Šetriť. Šetriť. (Voľne parafrázované podľa V. I. Lenina.)