Ako zrkadlo padajúce z kamióna, aj okno od vily bývalého grófa Štepanoviča sa hlučne ozvalo cez celé údolie. Lupič zastal, už bol na to zvyknutý. “Keď kroky,” v hlave si opakoval, “Tak fuč.”
Za plný mešec dokáže Červený stopár vypátrať kohokoľvek. Spolieha sa len na ostrie čepele, svoje zmysly a reč zlatiek. Pocity sú pre neho prachom pod topánkami. Jeho nová zákazka nájsť tajomnú ženu sa zmení na nebezpečnú avantúru a cudzí hlas ho donúti zmeniť pohľad na život. Prvý diel zo série.