Najnovšie články
Domáceho českého ale už aj slovenského hororu vyšlo minulý rok toľko, že sme sa mu rozhodli dať samostatnú kategóriu.
Zoznam najlepších prekladových fantasy kníh vydaných v minulom roku v českom jazyku!
Fantasy je aj u nás na vzostupe, pričom väčšinou ide o young adult, new adult alebo romantasy literatúru. Spomedzi niekoľko desiatok fantasy kníh sme vybrali zopár, ktoré nás v redakcii zaujali.
Českých prekladov zahraničných science fiction titulov vyšlo, tak ako vždy, omnoho viac, než tých slovenských. Z celkového množstva niekoľko stoviek titulov, často reprintov, sme pre vás vybrali zopár, ktoré nás v radkcii najviac zaujali.
Pokračujeme v našom zozname best of 2025. Tentoraz výber toho najlepšieho zo zahraničnej science fiction literatúry preloženej do slovenského jazyku!
Česká fantastická tvorba býva už tradične výrazne bohatšia na žánrové tituly, nielen čo do počtu vydaných kníh, ale aj omnoho rozmanitejšia. Spomedzi desiatok rôznych fantasy, postapo, space opier, hororov, akčných scifi či antológií sme vybrali dvadsať (plus jeden titul v slovenčine), ktoré našu redakciu v minulom roku najviac oslovili.
Najnovšie recenzie
Po získaní ceny Hugo za najlepšiu novelu roka 2024, s titulom Prekliate mamutov, nám Ray Nayler vo svojom najnovšom dystopicko-cyberpunkovom románe Where the Axe is buried pripomína, ako blízko sa nachádza dnešný svet k Zamjatinovmu My, či Gibsonovmu Neuromanceovi.
Oheň nad hlubinou bol asi úplne prvým románom, ktorý som pred rokmi pre scifi.sk recenzoval. Išlo o vydanie z Fantom Printu, pričom knihu samotnú pre český preklad rozdelili do dvoch paperbackov. Čo už samo o sebe nie je šťastný nápad. Preto, keď som sa dozvedel, že najslávnejší Vingeho román vyjde znova, tentoraz vo vydavateľstve Argo, som bol nadšený!
Johnny sa pokúsil predstaviť si, čo by sa stalo, keby Kirsty niekedy uniesli mimozemšťania. Pravdepodobne by vznikla galaktická ríša, v ktorej by mal každý ostré ceruzky a stále by nosil lampášik pre prípad nebezpečenstva. Alebo by vyrobili milióny robotov – kópií, ktorí by lietali po vesmíre a každému by hovorili, aby trochu rozmýšľal.
Slnko bolo hlboko za topoľmi. Pri zemi bola hmla. A cez jej prstence k nemu pomaly kráčali mŕtvi.
Uzatvárať veľkolepé trilógie nie je jednoduché. Tchaikovského Architekti svetov mi akosi vliezli pod kožu. Zžil som sa s ich vesmírom, putoval som po starých zabehnutých rýchlotrasách, postavil sa proti nepriazni osudu a čelil najväčšej kríze, pred akou ľudstvo kedy stálo. Ale všetko sa raz skončí...
Posledný diel knižnej Legie (ak nepočítame plánovaný komiks) je za nami. Ako dopadol? Podarilo sa Leošovi a Kristýne (a Frantovi a Gerasimovi a Age) udržať nastolené tempo, ukončiť všetky voľné konce a uspokojivo zvládnuť záver série? Alebo nie?
