Nora, Adreas a kapitán Kris sa vracajú do akcie, keď sa prebudí nový zlobor. A zdá sa, že budú potrebovať trochu väčšiu pomoc, aby ho dali dole. Pokračovanie netflixovského lokálneho hitu z Nórska prichádza s prvým trailerom.