Roleta na okne je spustená a zatiahnutá. Zachumlám sa do teplej deky. V prítmí maličkej izby sa cítim o niečo bezpečnejšie. Každá sekunda mi zabodáva pod nechty ostré ihličky.
Počas noci pred veľkými cirkevnými oslavami v hlavnom meste Severskej ríše sa záhadný muž vydal so svojim vozom naprieč nebezpečnými ulicami Húštin, zatiaľ čo veliteľ mestskej gardy trávi čas vo vychýrenom bordeli U rohatých sestier. Na pozadí všetkých udalostí sa však deje niečo, čo všetkým uniká a niekto si potajme spriada svoje plány.
Zdá sa, že v domove pre seniorov vo vzdialenej budúcnosti sa deje niečo nekalé. Edo, ktorý práve pochoval blízku priateľku sa ocitá uprostred pátrania po pravde.
Dva týždne pred Vianocami som zistil, že mám talent. Ja viem, poviete si, každý má na niečo talent. Áno, súhlasím, ale talent je ako bubák pod posteľou. Tušíte, že tam je, počujete ho tíško škrabkať, občas niečo šepne. Ale či tam je naozaj, to zistíte, až keď prekonáte strach a pozriete sa.