Ako by to vyzeralo, keby sa vyspelé civilizácie starali o tie mladšie? Dokáže roj pikorobotov, schopný manipulovať s atómami, naozaj čokoľvek? A dá sa napraviť chyba, ktorá môže znamenať koniec celej jednej planéty?
„Popravde, až takú priamočiarosť som nečakal.“ Utrel si rukou ústa. „Takže nôž do krku a hotovo? Len tak? Šmyk, šmyk?“ Oprel sa a pozrel na chlapíka v kresle.
Tisícky parsekov vzdialená od domova sa umelá inteligencia jednej z posledných ľudských lodí snaží navrátiť svoj drahocenný náklad na domovskú planétu, kolísku ľudstva - Zem.
Ten chlapík to len hrá, či to ozaj zažil?
Pôvodná verzia je v súťaži Ohnivé pero 2018 jesenného kola. Vzhľadom na kritiku som sa snažil poopraviť niektoré detaily.
Príbeh o žene ktorá pátra po dcére.
Je to moja prvá poviedka. Chcel bi som raz napísať knihu o príbehu ktorí sa mi už dlho tvorí v hlave. A tak som skúsil niečo takéto aby som si nechal poradiť v čom sa mám zlepšiť. Budem rád za každú kritiku a aj radu. Nechcem písať kvôli peniazom, chcem len vytvoriť niečo podla seba.
Poviedka vydaná v časopise Phantastisch! číslo 57 v roku 2015. Prinášame vám teda, s dovolením autora, ochutnávku fantastiky aj zo zahraničia. O preklad sa postarala nadšenkyňa scifi a fantasy Jana Regulyová.