Dielo Ľadový drak bolo po prvýkrát publikované v roku 1980 a rozpráva príbeh dievčaťa, ktoré sa po smrti svojej matky v mýtickej zasneženej krajine spriatelí s ľadovým drakom. Ľadový drak je bájny a obávaný tvor. Keď ľuďom preletí nad hlavami, zanecháva za sebou chlad a ľad. Dievča sa ho však nebojí, lebo je dieťa zimy, narodené počas toho najhoršieho mrazu, aký si kto kedy pamätal. Ich priateľstvo nakoniec vedie k tomu, že v jeden letný deň ľadový drak bráni svet dievčaťa pred ohnivými drakmi.

Áno, tušíme, aká otázka vám chodí po rozume. Ak vás to teda zaujíma, Martin vyhlásil, že Ľadový drak sa neodohráva v tom istom vesmíre ako sága „Pieseň ľadu a ohňa”. Niekoľko tlačových správ, kníh a komentárov však tvrdí opak.
V každom prípade je tento príbeh priam ideálnym kandidátom na animovanú adaptáciu a sme zvedaví, koho si štúdio vyberie za režiséra. Napriek tomu, že nás tieto novinky tešia, treba podotknúť, že sa takto len predĺži čakanie na to, kedy Martin dokončí dlho a netrpezlivo očakávané The Winds of Winter.
Čo si o pripravovanej adaptácii myslíte vy?
Ak vás príbeh zaujal a nechcete čakať na film, v roku 2015 vyšiel vo vydavateľstve Argo český preklad.