H. P. Lovecraft - V horách šialenstva a iné monštruozity: Tretia dávka vesmírneho hororu (recenzia)
Na slovenský trh sa dostala tretia porcia diela H. P. Lovecrafta v domácom jazyku pod názvom V horách šialenstva a iné monštruozity. Čo ponúka? Zistíte v nasledujúcej recenzii.
Vydavateľstvo Sol Noctis pokračuje vo vydávaní kompletného diela H. P. Lovecrafta. Tento rok prišla na rad tretia kniha, ktorá nesie názov po najdlhšom diele majstra hororu. Predchádza jej štvorica krátkych poviedok a jedna séria poviedok rámcovaných spoločným príbehom.
banner V horách šialenstva (art by Marcel Hamza and François Baranger) Disclaimer
Kniha opäť zaujme krásnym vizuálom, ktorý ťa núti hodiť knihu do košíka. Rovnako pútavé sú aj ilustrácie, nie je ich veľa, no ich osobitý štýl výborne dotvára atmosféru textov.
Okrem niekoľkých poviedok a novely, ktoré rozoberiem nižšie, čitateľ dostáva aj množstvo bonusov. Na konci knihy sa nachádza niekoľko strán editorských poznámok pod čiarou, ktoré text dopĺňajú o zaujímavé informácie.
Najkontroverznejšou časťou knihy je esej o politickom formovaní spisovateľa. Ak má niekto voči Lovecraftovi výhrady kvôli jeho názorom, práve tento text mu môže pomôcť pochopiť ich vývoj aj historický kontext doby. Samozrejme, je na každom čitateľovi, či autora za jeho názory akceptuje, prehliadne, alebo úplne zatratí. Esej je napísaná neutrálnym jazykom a pôsobí odborne a vecne.
Poďme k samotným príbehom:
Knihu otvára poviedka „Chrám“. Zavedie nás pod morskú hladinu, kam počas prvej svetovej vojny klesá na dno nemecká ponorka. Tam ju čaká temná stavba, podobná soške, ktorú posádka získala od mŕtveho námorníka. Jednoduchý príbeh, no poteší každého fanúšika hororu.
„Psisko“ čerpá inšpiráciu z tvorby E. A. Poea a predstaví vykrádačov hrobov, ktorí narazia na záhadný amulet. Od tej chvíle ich začne prenasledovať brechot tajomného psa, ktorý sa neúprosne približuje. Poviedka má výborne vystavanú atmosféru v štýle pomalého hororu (slowburn).
„Za stenou spánku“ je predchodcom Lovecraftovej „snovej“ tvorby, inšpirovanej R. W. Chambersom a W. H. Hodgsonom, ktorá vyvrcholí novelou "Snové putovanie k neznámemu Kadathu". Dej nás zavedie na psychiatriu, kam príde sedliak z Catskillských hôr s bujnými snami, ktoré očividne presahujú jeho intelekt. Ako je to možné? Prezradí mrazivý príbeh s vesmírnou pointou.
„Premena Juana Romera“ sa odohráva počas zlatej horúčky pri bani. Explózia odhalí priehlbinu, ktorá akoby nemala dno. Z jej útrob sa ozývajú zvláštne zvuky a Mexičan Juan Romero v nej záhadne zmizne. Ide o najkratšiu, no zároveň najslabšiu poviedku v knihe – jednak pre „deus ex machina“ záver (všetko boli len predstavy), jednak pre prehnane rozprávací („tellovský“) jazyk.
„Herbert West – Reanimátor“ je šesťdielna poviedková séria s navzájom nadväzujúcimi príbehmi. Ide o jeden z prvých zombie hororov, ktorý sa odklonil od voodoo mágie a zameral sa na oživovanie mŕtvych vedeckou cestou. Herbert West je lekár posadnutý myšlienkou oživovania mŕtvol, pričom jeho experimenty so sérom vedú k desivým udalostiam v jeho okolí. Túto sériu mám veľmi rád a patrí medzi moje obľúbené zombie horory. Pravdepodobne ide o najdrsnejší text od Lovecrafta, niečo také by ste od neho možno ani nečakali.
V horách šialenstva a iné monštruozity. Prvé slovenské vydanie (Sol Noctis, 2025). Disclaimer
Záver knihy patrí novele „V horách šialenstva“. Výprava vedená biológom sa vydáva na Antarktídu, aby pomocou vrtov získala vzorky. Pri leteckom prieskume narazia na čierne pohorie, väčšie než samotné Himaláje. A počas jedného vrtu objavia jaskyňu s čudesnými bytosťami, ktoré majú viac z rastlín než zo živočíchov. Objavili senzáciu storočia?
Lovecraft sa v tomto texte naladil na dobrodružnú vlnu a temnotu dávkuje len pozvoľna. Viac sa sústreďuje na opisy a budovanie sveta na Antarktíde než na samotný príbeh. Prvá tretina príbehu je pohlcujúca a dej pekne graduje do prekvapivého finále. Stredná časť však príbeh odstaví na vedľajšiu koľaj – nasleduje rozsiahly „infodump“, v ktorom sa dozvieme históriu bájnych bytostí. Posledná časť sa opäť vracia k príbehu. Naladiť sa späť chvíľu trvá, no záver rozhodne stojí za to.
„V horách šialenstva a iné monštruozity“ je ďalší povinný diel skladačky Lovecraftovho diela. Poviedky sú v porovnaní s predchádzajúcimi dvoma knihami o niečo slabšie, no pre fanúšikov hororu ide opäť o povinnú kúpu. Teším sa na ďalší diel.
Hodnotenie: 80 %
Howard Phillips Lovecraft - V horách šialenstva a iné monštruozity
Vydavateľstvo: Sol Noctis
Rok vydania: 2025
Vydanie: prvé
Jazyk: slovenský
Počet strán: 312
Väzba: pevná väzba
ISBN: 9788099977328
Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujeme slovenskému vydavateľstvu Sol Noctis.