Vzducholoď Víťazstvo sa blíži k Astarionu s drahocenným nákladom, Ilia si zvyká na život vo vyhnanstve a Cadusa opäť chytá smäd. Ďalšia časť Prekliatych bohov.
Niekedy treba urobiť všetko pre to, aby to už nebolo horšie, niekedy v to treba veriť a niekedy sa už nedá urobiť nič. Čo z toho bude pravdou v tejto poviedke?
Zatiaľ, čo sa schyľuje k osudovému stretnutiu medziplanetárnych síl nad Treťou, na jej povrchu sa jednotliví preživší z posádky Crusadera dostávajú do čoraz väčšej šlamastiky...