Kráčal preplnenou ulicou Banskej Bystrice. Vznášadlá, dvadsať metrov nad hlavami ľudí, kopírovali mačacie hlavy historickej Lazovnej ulice a tesne olizovali vyvýšenú trať maglevu. Koniec dlhého kabátu po zem plieskal Renému okolo členkov. Dnes bolo mimoriadne veterno, takže okrem zvyčajnej dávky smogu musel zniesť aj smrad z neďalekej spaľovne vo Vlkanovej. K pochmúrnemu zjavu zahmleného mesta prispievali rozmazané svetelné reklamy hologramov pred podnikmi, pozývajúce zákazníkov na pestrofarebné drinky, zážitkové VR, či tradičné pivo Urpiner. Renému skrúcalo žalúdok a nervy mal v jednom ohni. Kŕčovito skrúcal zastaralú koženú kabelu, ktorú kúpil minule v online antikvariáte, sídlom na Dolnej. Kropaje potu mu vystupovali na čele a prerývane dýchal. Splašene sa obzeral okolo seba a nohy ho prestávali poslúchať. Už je to nejaký čas, čo sa naposledy objavil v meste. Celé týždne trávil čas ťažbou coinov v GTA desať online a zabudol, čo je to skutočný svet. No jeho fóbia z davov je nič, v porovnaní s tým, čo ukrýval v taške. Strašne sa obával následkov a cítil výčitky. Ako sa slušný človek zmení na zločinca za tak krátky čas? Jemu na to stačil mesiac. Zastal pred knižnicou. Nádych, výdych. Rozum mu prestával fungovať. Strčil ruku do tašky a zovrel v nej predmet. Teraz sa budú diať veci, pomyslel si. Dosť ho myklo od ľaku, keď okolo presvišťal maglev s pokazeným pohonom, pištiac na pol ulice, pripomínajúc policajné vznášadlo. Pozrel napravo do slepej uličky, kde sa chrčiac váľal po zemi závislák s VR na očiach . Rozhodol sa. Radšej po tejto akcii umrie, akoby mal skončiť vo vyhnanstve na ulici ako on. Vstúpil do zastaralej knižnice a zastal si pred pultom „Želáte si?“ zabručala znudene zelenovlasá dievčina, hľadiac na displej smart-hologramu , vystupujúcemu z jej robotickej dlane. Cyborg, pomysle si René skľúčene. Aspoň ho zabijú jednou ranou a nebude trpieť. Ide na to. „Chcel by som vrátiť knihu...no...“ preglgol, „ som ďaleko po termíne.“ Vytiahol z koženej brašne staré vydanie Hájnikovej ženy. Bol to šalát, pokrčené vydanie knihy z roku dvetisíc päť. „Bude to desať eur za poškodené vydanie.“ Prehlásil cyborg ženským hlasom. René skľúčene vytiahol kartu a chystal sa zaplatiť, no v tom na mesto dopadla raketa zo Zvolena, s ktorým boli vo vojne. Jadrový hríb vystúpil ponad vysokú budovu O2 a zrovnal mesto zo zemou.