draculin
Uff, tak toto ma dostalo :( Ale po poriadku. Ked sa pisu mena, tak netreba uvadzat ich vyslovnost - malokto cita nahlas a ked uz, treba na to mysliet pri vymyslani mien. Slovicka ako "bizi" do slovenskeho textu, pokial nejde o umyselny slang, nepatria (nie ze by som mal nieco proti angl.,ale takto sa to proste nepise). Ked sa pise text, treba si rozmysliet, z pohladu ktorej osoby to bude pisane - ci tretia osoba (klasicky),alebo bude vystupovat rozpravac, co sa na niektorych miestach vyskytlo. Pritomnost rozpravaca je skor vlastna rozpravkam a tu, kedze sa zjavne objavoval neplanovane, posobil velmi rusivo. Na gramatiku vacsinou nefrflem, kedze sa pisem niekedy ako lobotimozovany mongol, ale premnozenie "vseliakych niakych", k tomu "nájisť rišavého" a niekolko dalsich skvostov povazujem za cieleny sadizmus voci citatelom. Bozkavala si sa s niekym,kto sa cerstvo vygrcal?
28.12.2010