Kliatba bratov Grimmovcov

Flop alebo trop... A máme tu nie ľudoopa, ale bratov Grimmovcov, ktorí nám pod taktovkou Terryho Gilliama predvedú niekoľko z ich nacvičených kúskov... No dobre, tak budú improvizovať.
Podporte scifi.sk
Kde bolo, tam bolo... pred mnohými stáročiami, v rokoch napoleónskych, kedy nemecké krajiny boli pod nadvládou Francúzska horami a dolami cestovali dvaja bratia. A veru neboli to obyčajní bratia. Boli to veľmi vážení a známi bratia Grimmovci, ktorí chodili od mesta k mestu a zachraňovali ich obyvateľov od kliatieb, bosoriek, duchov, obrov a iných nedúh temnej moci, proti ktorej sa rozhodli bojovať. A teraz došli aj k nám...
Terry Gilliam Terry Gilliam
Terry Gilliam, ktorého poznáme najmä z kultových Dvanástich opíc, sa vrátil opäť k fantastike a po siedmich rokoch aj na režisérsku stoličku. Filmom Bratia Grimmovci žiaľ - a to s odstupom dvoch mesiacov po premiére môžeme povedať - dieru do sveta ako v prípade Dvanástich opíc či Brazil, neurobil... Možno práve preto, že nik neočakával, že pôjde o ľahký príbeh nasiaknutý situačným humorom, ktorý nemá väčšiu ašpiráciu ako byť krátkym letným hitom. Kto hľadá viac, nenájde, aj ako veľmi by sa snažil.
Napriek všetkým negatívnym kritikám a porovnaníam (najmä s Burtonovým Sleepy Hollow) má tento film nejednu stránku, ktorá stojí za spomenutie. A podľa mňa sú to najmä kostýmy a zaujímavé - hoci zčasti násilné - spracovanie rozprávok bratov Grimmovcov do nezáväznej podoby.
Brothers Grimm, The - Bratia Grimmovci v civile Brothers Grimm, The - Bratia Grimmovci v civile
Brothers Grimm, The - Dedina Brothers Grimm, The - Dedina
Brothers Grimm, The - Bratia Grimmovci v pracovnom oblečení Brothers Grimm, The - Bratia Grimmovci v pracovnom oblečení
Kulisy a kostýmy sú totiť v tomto filme na jedničku: krásne starodobé obleky bratov Jakoba a Wilhelma Grimmovcov sú iba začiatkom. Akonáhle sa na plátne zjaví Vlčí muž, neskôr Kráľovná zrkadla a napokon dvanásť mladých diev v šatách (nazval by som to) "lesných" princezien, je jasné, že za týmto stojí profesionáli akými sú Gabriella Pescucci a Carlo Poggioli, ktorých pozná Gilliam už z prác na Barónovi Prášilovi. Okrem toho nádherné a rozprávkové spracovanie kulís (napr. komnata Kráľovnej zrkadla) a čarovného lesa prispelo určite k príjemnému vniknutiu do rozprávkového deja filmu.
Ako som už spomenul, druhým pilierom filmu je určite - hoci niekedy trochu neokrôchaná - zručnosť, ktorou Ehren Kruger (scenárista) zakomponoval do scenára jednotlivé rozprávky zozbierané bratmi Grimmovými: či je to Červená čiapočka alebo Janko a Marienka sťa príbehy zatúlaných detí v čarovnom lese, Rapunzel (žiaľ, nenapadá mi slovenský názov rozprávky o dievčine vo veži s pradlhými vlasmi), Princezná na hrášku alebo hneď dve Popolušky v ironickom podaní hlavných predstaviteľov. Je samozrejme jasné, že prepojenie filmu s Bratmi Grimmovcami nie je nič iným, ako pragmatickým predajným ťahom a film by obstál aj sám o sebe, a možno dokonca ešte lepšie, ak by vôbec nepoukazoval, odkiaľ bral svoju inšpiráciu.
Brothers Grimm, The - Červená čiapočka Brothers Grimm, The - Červená čiapočka
Brothers Grimm, The - Angelika a ropucha Brothers Grimm, The - Angelika a ropucha
Brothers Grimm, The - Will a Angelika v náručí Brothers Grimm, The - Will a Angelika v náručí
Brothers Grimm, The - Kráľovná zrkadla Brothers Grimm, The - Kráľovná zrkadla
Príbeh ako taký je vlastne až príliš jednoduchý: Jakob (Jake) (Heath Ledger) a Wilhelm (Will) (Matt Damon) Grimmovci sú túlajúcimi sa podvodníkmi, ktorí zarábajú na jednoduchých ľuďoch, ktorí veria na nadprirodzené temné javy, ktorými pôvodcami sú vlastne samotní bratia. A tak by naši Grimmovci zarábali až do slastného dôchodku, keby na ich podvody neprišiel francúzsky generál Delatombe (Jonathan Pryce). Ten si ich totiž najme, aby zistili, ktorý podvodník sa skrýva za únosmi desiatich mladých dievčat z dedinky Marbaden. Naši hlavní hrdinovia, ktorí takto znenazdajky získavajú pomoc od vrchného mučiteľa Delatombea, Cavaldiho (Peter Stormare), sa ocitajú pred niečím, s čím sa doteraz nestretli: pravou mágiou a rozprávkou odvíjajúcou sa priamo pred ich očami.
Brothers Grimm, The - Kráľovná zrkadla pod kúzlom krvavého mesiaca Brothers Grimm, The - Kráľovná zrkadla pod kúzlom krvavého mesiaca
Brothers Grimm, The - Will zachraňuje mladé dievča Brothers Grimm, The - Will zachraňuje mladé dievča
Brothers Grimm, The - Kráľovná zvádza Jakea Brothers Grimm, The - Kráľovná zvádza Jakea
Brothers Grimm, The - Kráľovná sa rozpadáva Brothers Grimm, The - Kráľovná sa rozpadáva
Zo spomínaných hereckých výkonov nadpriemerne exceluje iba Heath Ledger, ktorý, ako sa zdá, sa pri natáčaní naozaj zabával. Na strane druhej mu to umožňuje aj jeho rola zakomplexovaného rojka Jakoba Grimma. Matt a ostatní akosi nevedia prekonať gravitáciu svojej vlastnej osobnosti, aby sa odpútali a pokúsili vzlietnuť... ich výkony sa nalíšia od toho, čo sme už mali možnosť vidieť v minulosti. Možno Monica Bellucci (Kráľovná zrkadla) mohla predsa len obdržať viac času na plátne. Je to fascinujúca osoba a jej postava mala potenciál pridať do filmu ešte trochu viac temnejších tónov, ktorých sa Terry Gilliam akosi obával.
Technické spracovanie diela nie je na zlej úrovni, no zdá sa mi, že až príliš vyumelkované a jasne zreteľné trojdimenzionálne efekty nie sú práve najvhodnejším prostriedkom ako dodať čarovnému lesu jeho čaro. Mňa osobne skôr ich neobrúsená kvalita a umelosť odpútavajú od deju samotného. A tak sa vlk, kôň a iné monštrá stávajú nerealistickými a nepríjemne zaváňajúcimi za počítačmi vo filme, ktorý by sa mal snažiť čo najviac príblížiť reálnej mágii lesa... Škoda.
Terry sa film snažil aktívne zatiahnuť do viacerých žánrov: rozprávka pre dospelých, fantasy, thriller, horor, komédia. Výsledkom je, že neexceluje ani na jednom z nich. A tak nakoniec zostáva iba ľahkým sústom, ktoré zjeme na jedno posedenie... (Čo sa s ním stane potom, si domyslí každý/á osobne.)

Alexander Schneider

Alexander Schneider
Knižný a filmový recenzent, bývalý porotca súťaže Martinus Cena Fantázie, propagátor a predseda Združenia fanúšikov Babylonu 5 na Slovensku. Scifi, fantasy, horor: Herbert, Holdstock a Lumley.

Súvisiace objekty SFDB

Diskusia

adelaide (Anonym)
Heath Ledger nehral Jakoba Grimma. :)
13.11.2005
Alexander Schneider
Ale ano, hral. :) (Zdroj: IMDB; uz som si myslel, ze som senilny, alebo, ze nemecka synchronizovana verzia si zamenila postavy.)
13.11.2005
SKArY (Anonym)
Idrafalne dielo pradegralnej štruktúri.
13.11.2005
Elian (Anonym)
Veru hral ale takmer som ho nespoznala s tym ulízaným účesom:) Celkom sa mi to páčilo keď som sa zmierila s faktom, že z rozprávok urobili skoro nerozoznateľný mišmaš. A ten Will a Jake ma tiez mierne šokli.
14.11.2005
Alexander Schneider
Podla mna je perfektne hrat hru "Kto rozpozna viac rozpravok"... myslim, ze ich tam urcite bolo ovela, ovela viac, ako som ich napocital ja. :) (Inak - Heath rulez! *yeah*)
14.11.2005
adelaide (Anonym)
Bola tam cervena ciapocka, rapunzel (v slovencine asi zlatovlaska), Jack a fazule (tiez netusim ako sa to povie po slovensky), sipkova ruzenka, snehulienka, janko a marienka, o pernikovom chlapcekovi...to je asi vsetko co som napocitala ja...mimochodom mam v tom trochu chaos, ktory bol Jakob a ktory Will?
15.11.2005
Alexander Schneider
O tych fazuliach som si to myslel, ale nebol som si isty... ten pribeh predsa potom ide celkom inym smerom... ale nech. Jake bol Heath a Will bol Matt. Klikni na obrazky, je u nich popis.
15.11.2005
adelaide (Anonym)
jasneeeeee... ja som si to poplietla... sorry mate pravdu, ja som myslela, ze je to naopak, diky :)
15.11.2005
Elian (Anonym)
Ešte som si spomenula na Krysára(alebo ako je to správne slovenky) keď tam mizli deti:)Tuším aj tá dedina sa tak podobne volala ako to mestečko v originál rozprávke.
18.11.2005
Vin (Anonym)
NUDNA ZLATANINA, 1/10!
05.12.2005

Zostávajúci počet znakov:

(len pre registrovaných).

Registrovaný užívateľ
Login:
Heslo:
Zachovať prihlásenie po vypnutí prehliadača
Zaregistruj sa, a môžeš dostávať komentáre k témam a článkom, ktoré ťa zaujali.

Súvisiace objekty SFDB