Víťazi Hugo Awards 2018
Cena Hugo je literárna cena určená americkým autorom vedeckej fantastiky a fantasy. Cena má názov podľa zakladateľa priekopníckeho časopisu vedeckej fantastiky Amazing Stories, ktorým bol Hugo Gernsback. Komu teda členovia Worldconu tento rok prisúdili sošku bronzovej rakety?
V nedeľu 19. augusta počas slávnostného ceremoniálu na 76. World Science Fiction Convention v San José boli vyhlásené výsledky ročnika 2018 ceny Hugo Awards.
Víťazkám a finalistom gratulujeme!
V českom alebo slovenskom preklade doteraz vyšli (alebo sú edičných plánoch) tieto diela:
Poviedku Marťanský obelisk od Lindy Nagata nájdete v XB-1 (6/2018).
Od N.K. Jeminsin už nás vyšlo Sto tisíc království, prvý diel trilógie Broken Earth (The Fifth Season / The Obelisk Gate / The Stone Sky) vydá Host na jeseň 2018.
Ann Leckie je u nás známa svojou trilógiou o Rádčskom impériu, do ktorého sa vracia svojím románom Provenance.
Zánik impéria od Johna Scalziho vyšiel minulý rok vo vydavateľstve Banshies.
Kim Stanley Robinson je u nás známy hlavne vďaka knihám ako Roky rýže a soli, Icehenge a trilógii Mars.
Lois McMaster Bujold poznáme vďaka sérii o Milesovi Vorkosiganovi.
Tretí diel série The Divine Cities - City of Miracles od Roberta Jacksona Bennetta by mal vyjsť na jeseň 2018 vo vydavateľstve Host.
Stormlight Archive a.k.a. Archiv bouřné záře u nás vydáva Talpress.
Zoznam finalistov Ceny Hugo 2018:
Best Novel / Najlepší román
The Stone Sky, N.K. Jemisin (Orbit)
The Collapsing Empire, John Scalzi (Tor)
New York 2140, Kim Stanley Robinson (Orbit)
Provenance, Ann Leckie (Orbit)
Raven Stratagem, Lois McMaster Bujold (Solaris)
Six Wakes, Mur Lafferty (Orbit)
Best Novella / Najlepšia novela
All Systems Red, by Martha Wells (Tor.com Publishing)
“And Then There Were (N-One),” by Sarah Pinsker (Uncanny, March/April 2017)
Binti: Home, by Nnedi Okorafor (Tor.com Publishing)
The Black Tides of Heaven, by JY Yang (Tor.com Publishing)
Down Among the Sticks and Bones, by Seanan McGuire (Tor.com Publishing)
River of Teeth, by Sarah Gailey (Tor.com Publishing)
Best Novelette / Najlepšia dlhá poviedka
“The Secret Life of Bots,” by Suzanne Palmer (Clarkesworld, September 2017)
“Children of Thorns, Children of Water,” by Aliette de Bodard (Uncanny, July-August 2017)
“Extracurricular Activities,” by Yoon Ha Lee (Tor.com, February 15, 2017)
“A Series of Steaks,” by Vina Jie-Min Prasad (Clarkesworld, January 2017)
“Small Changes Over Long Periods of Time,” by K.M. Szpara (Uncanny, May/June 2017)
“Wind Will Rove,” by Sarah Pinsker (Asimov’s, September/October 2017)
Best Short Story / Najlepšia poviedka
“Welcome to your Authentic Indian Experience™,” by Rebecca Roanhorse (Apex, August 2017)
“Carnival Nine,” by Caroline M. Yoachim (Beneath Ceaseless Skies, May 2017)
“Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand,” by Fran Wilde (Uncanny, September 2017)
“Fandom for Robots,” by Vina Jie-Min Prasad (Uncanny, September/October 2017)
“The Martian Obelisk,” by Linda Nagata (Tor.com, July 19, 2017)
“Sun, Moon, Dust” by Ursula Vernon, (Uncanny, May/June 2017)
Best Related Work / Najlepšie dielo vecnej literatúry
No Time to Spare: Thinking About What Matters, by Ursula K. Le Guin (Houghton Mifflin Harcourt)
Crash Override: How Gamergate (Nearly) Destroyed My Life, and How We Can Win the Fight Against Online Hate, by Zoe Quinn (PublicAffairs)
Iain M. Banks (Modern Masters of Science Fiction), by Paul Kincaid (University of Illinois Press)
A Lit Fuse: The Provocative Life of Harlan Ellison, by Nat Segaloff (NESFA Press)
Luminescent Threads: Connections to Octavia E. Butler, edited by Alexandra Pierce and Mimi Mondal (Twelfth Planet Press)
Sleeping with Monsters: Readings and Reactions in Science Fiction and Fantasy, by Liz Bourke (Aqueduct Press)
Best Graphic Story / Najlepší komiks
Monstress, Volume 2: The Blood, written by Marjorie M. Liu, illustrated by Sana Takeda (Image Comics)
Black Bolt, Volume 1: Hard Time, written by Saladin Ahmed, illustrated by Christian Ward, lettered by Clayton Cowles (Marvel)
Bitch Planet, Volume 2: President Bitch, written by Kelly Sue DeConnick, illustrated by Valentine De Landro and Taki Soma, colored by Kelly Fitzpatrick, lettered by Clayton Cowles (Image Comics)
My Favorite Thing is Monsters, written and illustrated by Emil Ferris (Fantagraphics)
Paper Girls, Volume 3, written by Brian K. Vaughan, illustrated by Cliff Chiang, colored by Matthew Wilson, lettered by Jared Fletcher (Image Comics)
Saga, Volume 7, written by Brian K. Vaughan, illustrated by Fiona Staples (Image Comics)
Best Dramatic Presentation – Long Form / Najlepší film
Wonder Woman, screenplay by Allan Heinberg, story by Zack Snyder & Allan Heinberg and Jason Fuchs, directed by Patty Jenkins (DC Films / Warner Brothers)
Blade Runner 2049, written by Hampton Fancher and Michael Green, directed by Denis Villeneuve (Alcon Entertainment / Bud Yorkin Productions / Torridon Films / Columbia Pictures)
Get Out, written and directed by Jordan Peele (Blumhouse Productions / Monkeypaw Productions / QC Entertainment)
The Shape of Water, written by Guillermo del Toro and Vanessa Taylor, directed by Guillermo del Toro (TSG Entertainment / Double Dare You / Fox Searchlight Pictures)
Star Wars: The Last Jedi, written and directed by Rian Johnson (Lucasfilm, Ltd.)
Thor: Ragnarok, written by Eric Pearson, Craig Kyle, and Christopher Yost; directed by Taika Waititi (Marvel Studios)
Best Dramatic Presentation – Short Form / Najlepší krátky film
The Good Place: “The Trolley Problem,” written by Josh Siegal and Dylan Morgan, directed by Dean Holland (Fremulon / 3 Arts Entertainment / Universal Television)
Black Mirror: “USS Callister,” written by William Bridges and Charlie Brooker, directed by Toby Haynes (House of Tomorrow)
“The Deep” [song], by Clipping (Daveed Diggs, William Hutson, Jonathan Snipes)
Doctor Who: “Twice Upon a Time,” written by Steven Moffat, directed by Rachel Talalay (BBC Cymru Wales)
The Good Place: “Michael’s Gambit,” written and directed by Michael Schur (Fremulon / 3 Arts Entertainment / Universal Television)
Star Trek: Discovery: “Magic to Make the Sanest Man Go Mad,” written by Aron Eli Coleite & Jesse Alexander, directed by David M. Barrett (CBS Television Studios)
Best Editor – Short Form / Najlepší editor poviedok
Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas
John Joseph Adams
Neil Clarke
Lee Harris
Jonathan Strahan
Sheila Williams
Best Editor – Long Form / Najlepší editor románov
Sheila E. Gilbert
Joe Monti
Diana M. Pho
Devi Pillai
Miriam Weinberg
Navah Wolfe
Best Professional Artist / Najlepší výtvarník
Sana Takeda
Galen Dara
Kathleen Jennings
Bastien Lecouffe Deharme
Victo Ngai
John Picacio
Best Semiprozine / Najlepší poloprofesionálny zin
Uncanny Magazine, edited by Lynne M. Thomas & Michael Damian Thomas, Michi Trota, and Julia Rios; podcast produced by Erika Ensign & Steven Schapansky
Beneath Ceaseless Skies, editor-in-chief and publisher Scott H. Andrews
The Book Smugglers, edited by Ana Grilo and Thea James
Escape Pod, edited by Mur Lafferty, S.B. Divya, and Norm Sherman, with assistant editor Benjamin C. Kinney
Fireside Magazine, edited by Brian White and Julia Rios; managing editor Elsa Sjunneson-Henry; special feature editor Mikki Kendall; publisher & art director Pablo Defendini
Strange Horizons, edited by Kate Dollarhyde, Gautam Bhatia, A.J. Odasso, Lila Garrott, Heather McDougal, Ciro Faienza, Tahlia Day, Vanessa Rose Phin, and the Strange Horizons staff
Best Fanzine / Najlepší fanzin
File 770, edited by Mike Glyer
Galactic Journey, edited by Gideon Marcus
Journey Planet, edited by Team Journey Planet
nerds of a feather, flock together, edited by The G, Vance Kotrla, and Joe Sherry
Rocket Stack Rank, edited by Greg Hullender and Eric Wong
SF Bluestocking, edited by Bridget McKinney
Best Fancast / Najlepší podcast
Ditch Diggers, presented by Mur Lafferty and Matt Wallace
The Coode Street Podcast, presented by Jonathan Strahan and Gary K. Wolfe
Fangirl Happy Hour, presented by Ana Grilo and Renay Williams
Galactic Suburbia, presented by Alisa Krasnostein, Alexandra Pierce and Tansy Rayner Roberts; produced by Andrew Finch
Sword and Laser, presented by Veronica Belmont and Tom Merritt
Verity!, presented by Deborah Stanish, Erika Ensign, Katrina Griffiths, L.M. Myles, Lynne M. Thomas, and Tansy Rayner Roberts
Best Fan Writer / Najlepší autor spomedzi fanúšikov
Sarah Gailey
Camestros Felapton
Mike Glyer
Foz Meadows
Charles Payseur
Bogi Takács
Best Fan Artist / Najlepší výtvarník spomedzi fanúšikov
Geneva Benton
Grace P. Fong
Maya Hahto
Likhain (M. Sereno)
Spring Schoenhuth
Steve Stiles
Best Series / Najlepšia séria
World of the Five Gods, by Lois McMaster Bujold (Harper Voyager / Spectrum Literary Agency)
The Books of the Raksura, by Martha Wells (Night Shade)
The Divine Cities, by Robert Jackson Bennett (Broadway)
InCryptid, by Seanan McGuire (DAW)
The Memoirs of Lady Trent, by Marie Brennan (Tor US / Titan UK)
The Stormlight Archive, by Brandon Sanderson (Tor US / Gollancz UK)
Taktiež boli udelené ďalšie ceny, ktoré ale nepatria do série Hugo:
John W. Campbell Award for Best New Writer / Campbellova cena pre najlepšieho nového autora
Rebecca Roanhorse
Katherine Arden
Sarah Kuhn
Jeannette Ng
Vina Jie-Min Prasad
Rivers Solomon
The World Science Fiction Society (WSFS) Award for Best Young Adult Book / Najlepšia kniha v YA žánri
Akata Warrior, by Nnedi Okorafor (Viking)
The Art of Starving, by Sam J. Miller (HarperTeen)
The Book of Dust: La Belle Sauvage, by Philip Pullman (Knopf)
In Other Lands, by Sarah Rees Brennan (Big Mouth House)
A Skinful of Shadows, by Frances Hardinge (Macmillan UK / Harry N. Abrams US)
Summer in Orcus, written by T. Kingfisher (Ursula Vernon), illustrated by Lauren Henderson (Sofawolf Press)
A keďže cena sa udeľuje "až" od roku 1955, boli udelené ceny aj retrospektívne za rok 1943:
Best Novel / Najlepší román
Beyond This Horizon, by Anson MacDonald (Robert A. Heinlein) (Astounding Science Fiction, April & May 1942)
Darkness and the Light, by Olaf Stapledon (Methuen / S.J.R. Saunders)
Donovan’s Brain, by Curt Siodmak (Black Mask, September-November 1942)
Islandia, by Austin Tappan Wright (Farrar & Rinehart)
Second Stage Lensmen, by E. E. “Doc” Smith (Astounding Science Fiction, November 1941 to February
1942)
The Uninvited, by Dorothy Macardle (Doubleday, Doran / S.J.R. Saunders)
Best Novella / Najlepšia novela
“Waldo,” by Anson MacDonald (Robert A. Heinlein) (Astounding Science Fiction, August 1942)
“Asylum,” by A.E. van Vogt (Astounding Science Fiction, May 1942)
“The Compleat Werewolf,” by Anthony Boucher (Unknown Worlds, April 1942)
“Hell is Forever,” by Alfred Bester (Unknown Worlds, August 1942)
“Nerves,” by Lester del Rey (Astounding Science Fiction, September 1942)
“The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag,” by John Riverside (Robert A. Heinlein) (Unknown
Worlds, October 1942)
Best Novelette / Najlepšia dlhá poviedka
“Foundation,” by Isaac Asimov (Astounding Science Fiction, May 1942)
“Bridle and Saddle,” by Isaac Asimov (Astounding Science Fiction, June 1942)
“Goldfish Bowl,” by Anson MacDonald (Robert A. Heinlein) (Astounding Science Fiction, March 1942)
“The Star Mouse,” by Fredric Brown (Planet Stories, Spring 1942)
“There Shall Be Darkness,” by C.L. Moore (Astounding Science Fiction, February 1942)
“The Weapon Shop,” by A.E. van Vogt (Astounding Science Fiction, December 1942)
Best Short Story / Najlepšia poviedka
“The Twonky,” by C.L. Moore and Henry Kuttner (Astounding Science Fiction, September 1942)
“Etaoin Shrdlu,” by Fredric Brown (Unknown Worlds, February 1942)
“Mimic,” by Martin Pearson (Donald A. Wollheim) (Astonishing Stories, December 1942)
“Proof,” by Hal Clement (Astounding Science Fiction, June 1942)
“Runaround,” by Isaac Asimov (Astounding Science Fiction, March 1942)
“The Sunken Land,” by Fritz Leiber (Unknown Worlds, February 1942)
Best Dramatic Presentation – Short Form / Najlepší krátky film
Bambi, written by Perce Pearce, Larry Morey, et al., directed by David D. Hand et al. (Walt Disney Productions)
Cat People, written by DeWitt Bodeen, directed by Jacques Tourneur (RKO Radio Pictures, Inc.)
The Ghost of Frankenstein, written by W. Scott Darling, directed by Erle C. Kenton (Universal Pictures)
I Married a Witch, written by Robert Pirosh and Marc Connelly, directed by René Clair (Cinema Guild Productions / Paramount Pictures)
Invisible Agent, written by Curtis Siodmak, directed by Edwin L. Marin (Frank Lloyd Productions / Universal Pictures)
Rudyard Kipling’s Jungle Book, written by Laurence Stallings, directed by Zoltan Korda (Alexander Korda Films, Inc. / United Artists)
Best Editor – Short Form / Najlepší editor poviedok
John W. Campbell
Oscar J. Friend
Dorothy McIlwraith
Raymond A. Palmer
Malcolm Reiss
Donald A. Wollheim
Best Professional Artist / Najlepší výtvarník
Virgil Finlay
Hannes Bok
Margaret Brundage
Edd Cartier
Harold W. McCauley
Hubert Rogers
Best Fanzine / Najlepší fanzin
Le Zombie, edited by Arthur Wilson “Bob” Tucker
Futurian War Digest, edited by J. Michael Rosenblum
Inspiration, edited by Lynn Bridges
The Phantagraph, edited by Donald A. Wollheim
Spaceways, edited by Harry Warner, Jr.
Voice of the Imagi-Nation, edited by Forrest J Ackerman and Morojo
Best Fan Writer / Najlepší autor spomedzi fanúšikov
Forrest J Ackerman
Jack Speer
Arthur Wilson “Bob” Tucker
Harry Warner, Jr.
Art Widner
Donald A. Wollheim
Najčítanejšie
Rasťo L.
Fanúšik scifi, fantasy a dobrej hudby.