Nedávno nám vydavateľstvo Lindeni prinieslo Calibanovu vojnu, druhý diel veľkolepej Expanzie, ktorú možno poznáte aj z rovnomennej seriálovej adaptácie. Ako si obstála nám vo svojej recenzii napovie Rado Čižmár.
Leviatan sa prebudil, Calibanovi zachutili omrvinky moci a neohrozený duet autorov Daniel Abraham a Ty Franck, píšuci pod pseudonymom James S. A. Corey, ordinujú prvotriednu akciu a napínavý príbeh, pri ktorom padajú sánky.
Calibanova vojna. Prvé slovenské vydanie (Lindeni, 2025) Disclaimer
Calibanova vojna hneď od úvodnej kapitoly nastavuje tie najvyššie očakávania. Nebezpečenstvo protomolekuly, ktorá sa pohodlne usadila na izolovanej Venuši, sa vracia na Ganymedes. Scéna, pri ktorej sa nedá nič iné, len minimalizovať všetky rušivé vplyvy a naplno sa začítať do textu, na čitateľa vychrlí dve zápletky. Prvou je hrozba pre celú slnečnú sústavu. Niekto mocný opäť hazarduje so silami, ktoré nechcú byť skrotené. Druhá sa pohráva s emóciami tých najcitlivejších sci-fistov – predstaviť nám najmilšiu postavu série a nemilosrdne ju postaviť zoči-voči smrti si vyžiada poriadne kardio. Čo je popri štandardne nadupanom deji ozajstnou devízou druhej časti série Expanse, sú postavy. Tie si prechádzajú ukážkovým prechodom. Každá jedna, bez rozdielu. Kapitán Holden vytvára konflikty (v negatívnom aj pozitívnom zmysle), kam sa len pozrie. Naomi má vlastnú hlavu a aj napriek tomu, že je jej vyššie dobro prednejšie, nebojí sa konať sama za seba. Amos ide bomby a zrovnáva so zemou snáď všetko, čo mu nepadne do oka. A Alex... Dobre Alex nemá až toľko priestoru. A k tomu nám do hry vstupujú noví hráči... Prax, astrobiológ, ktorý sa na Ganymede stará o ekosystémy udržiavajúce obyvateľov mesiaca Jupitera nažive. Zároveň aj otec spomínanej najmilšej postavy série. Avasaralová, vysokopostavená úradníčka spojených národov, ktorej jazyk je ostrý ako damasková čepeľ. Nebolo scény, kde by svojím razantným vystupovaním niekoho neurazila. Bobbie Draperová, vojačka marsovských síl, ktorá ako jediná prežije brutálny útok protomolekuly na jupiterskom mesiaci. Spojenie Bobbie s Avasaralovou vypálilo na výbornú. Dve asertívne postavy z dvoch rôznych táborov si k sebe aj napriek rozdielom našli cestu a ich interakcie neskutočne bavili. Ako knihu sumarizujem, vravím si, že má ozaj blízko k dokonalosti. Pretože nechýbala akcia – plná života, originálna, dynamická, v ktorej sa všetko dialo z nejakej príčiny a všetko malo dôsledky. Nechýbala krv, čierne protomolekulové bahno a strach. Politikárčenie vyšlo tiež na výbornú. Vstupom Avasaralovej na scénu sme sa dostali ozaj veľmi blízko vládnucim elitám. A jej priame zapojenie do deja nám vyplnilo možno aj prázdne medzery, ktoré mohli niektorým čitateľom po prvej časti ostať visieť vo vzduchu. Spojené národy, Zem, Mars a Pásania sa tak v staronovom konflikte poriadne ukázali. A došlo aj na vesmírnu prestrelku v plnej rýchlosti! Mňam! Aj vyvrcholenie prišlo v správny moment. Práve, keď sa osudy postáv lámali nad priepasťou, dostali sme šok, megalomanské scenérie a odpovede na otázky, ktoré potešili, ale aj rozosmútili. A posledné vety – tie ma so zadunením usadili hlboko do stoličky. Záver: Calibanova vojnaje ukážkovým príkladom toho, ako písať dobrý dynamický príbeh. Nestačí dobrý nápad. Aj stokrát obohraná platňa vie s poriadne vytunenou zostavou zosilňovača (prepracovaných motívov), reproduktorov (autentických a dynamických postáv) a gramofónu s kvalitnou prenoskou (rozprávač) ozajstné divy. A pochváliť musím aj podarený slovenský preklad! Ak by som mal poruke tretí diel, zhltol by som ho za pár dní. Snáď ho čoskoro upečú.
Daniel Abraham je americký autor fantastiky. Narodil sa v Albuqerque v štáte Nové Mexiko. V roku 1996 dokončil bakalárske štúdiá biológie a potom strávil pár mesiacov v New Yorku ako kníhkupec. Po návrate do Nového Mexika sa desať rokov živil prácou v technickej podpore a dnes je spisovateľom z povolania. Do fantastiky vstúpil poviedkou „Mixing Rebecca“ (1996) v malonákladovom magazíne The Silver Web editorky Ann Kennedyovej, teraz VanderMeerovej. Dodnes vydal vyše dvadsať kratších prác, najčastejšie v magazíne Asimov's SF. Pozornosť vzbudil predovšetkým tými poslednými, najmä hororovou Flat Diane (č. ako Placatá Diana), za ktorú získal Cenu medzinárodnej hororovej spoločnosti a nomináciu na cenu Nebula. Do žánru vstúpil v roku 1996 poviedkou Mixing Rebecca. Po niekoľkých ďalších kratších prácach sa pustil aj do románovej tvorby neprehliadnuteľnou fantasy tetralógiou Kvartet vysokej ceny (v č. preklade vyšli iba prvé dve časti: Stíny v létě (A Shadow in Summer (2006)) a Zrada v zimě (orig. ako A Betrayal in Winter (2007)). Nasledovala séria mestských fantasy Black Sun's Daughter (ako M. L. N. Hanover) a veľmi vrelo prijatá epická fantasy pentalógia The Dagger and the Coin (č. ako Dýka a mince, postupne v Laser-books 2015 – 2019). V r. 2007 mu v spolupráci s editorom Gardnerom Dozoisom a autorom Georgom R. R. Martinom vyšiel jeho prvý scifi román Hunter's Run (č. ako Hon na lovce). Do žánru science fiction sa vrátil v roku 2011, kedy v spolupráci s Tyom Franckom a pod pseudonymom James S. A. Corey vydáva román Leviathan Wakes (s. ako Leviatan sa prebúdza), prvú časť desaťdielnej epickej space opery The Expanse, ktorá bola sčasti adaptovaná do úspešného rovnomenného seriálu spoločnosťami SyFy a Amazon. V súčasnosti Abraham pracuje hneď na dvoch cykloch. Tým prvým je Kithamarská trilógia, urban fantasy pozostávajúca zatiaľ z románov Age of Ash (č. ako Věk popela) a Blade of Dreams (č. ako Čepel snů). Tou druhou sériou je nová space opera The Captive's War, na ktorej, podobne ako v prípade The Expanse, spolupracuje pod pseudonymom James S. A. Corey s Tyom Franckom. Okrem uvedených je častým prispievateľov do zdieľaných a farnšízových vesmírov – do Star Wars univerza prispel hneď dvoma románmi (Honor Among Thieves a Silver and Scarlet, oboje v spolupráci s Tyom Franckom) a do vesmíru Divokých kariet (ed. Geroge R. R: Martiin) v spolupráci s ďalšími autormi románom Suicide Kings a dvanástimi ďalšími poviedkami. Okrem toho sa aj naďalej sa venuje písaniu scenárov na komiksové spracovanie Hry o tróny.
Ty Franck sa narodil v Portlande v štáte Oregon, USA a väčšinu svojho života strávil na západe a juhozápade Spojených štátov. Spočiatku pôsobil okrem iného ako spravodajca, zaoberal sa renováciou výškových budov, pracoval v počítačovej firme a tiež spoluzakladal softvérovú firmu pre finančné poradenstvo. Niekoľko posledných rokov je osobným asistentom spisovateľa Georgea R. R. Martina, ktorému pomáha vybavovať neustále narastajúcu agendu. Spolu so svojou ženou Jayné žijú v Novom Mexiku. Debutoval poviedkou Audience (2006) v internetovom časopise Intergalactic Medicine Show Orsona Scotta Carda, čo ho oprávňovalo na vstup do spisovateľskej skupiny Critical Mass, kde sa spoznal s Danielom Abrahamom. Spolu potom napísali úspešnú sériu klasických space opier The Expanse. Jeho spolupráca s Abrahamom sa preniesla aj do ďalších titulov, vrátane románov Honor Among Thieves a Silver and Scarlet zo Star Wars univerza, či novej scifi série The Captive's War, z ktorej prvý diel s názvom The Mercy of Gods vyšiel tento rok.
Hodnotenie: 95% James S. A. Corey – Calibanova vojna Pôvodný názov: Caliban's War (2012) Séria: Expanzia #2 (The Expanse #2) Vydavateľstvo: Lindeni Rok vydania: 2025 Vydanie: prvé Jazyk: slovenský Počet strán: 544 Väzba: viazaná / pevná bez papierového obalu Preklad: Ivana Cingelová Obálka: František Hříbal ISBN: 978-80-566-4434-8 Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujeme vydavateľstvu Lindeni. Odkazy: Stránky vydavateľstva Lindeni Aldebaranova recenzia na Kalibanovu vojnu v českom jazyku
