Sme 400 rokov v budúcnosti. The Orville je nová loď medzihviezdnej aliancie, ktorá má slúžiť ako výskumné plavidlo. Toto sú dobrodružstvá jej posádky...
EPIZÓDA: Deflectors (Deflectors)
PLOT
One of Bortus's old lovers is assigned to help upgrade the ships defences and makes a surprising admission to Talia.
