Poviedky

Po dlhom období mieru do dalmälskej hviezdnej sústavy preniká zoskupenie turangských bojových lodí. Dalmäli im predali ložiská tardamu , ale nedodržali dohodu a sami začali ťažiť vzácnu horninu. Turang Nifon musí vyriešiť konflikt, ale v pozadí sporu objavuje oveľa väčší problém.

Predstavte si vesmír pohľadom mimozemských civilizácii, ktoré sú mnohonásobne inteligentnejšie ako sú ľudia. Predstavte si tri rasy, ale ani jedna z nich nie je ľudská. Predstavte si nepreskúmaný vesmír, vyvolávajúci zvedavosť, neistotu, obavy a strach. Poviedka aspoň z časti charakterizuje atmosféru románu Sto pištoľových hviezd.