Prvá kniha série Takeshi Kovacs. Nesmrteľnosť, odveký sen ľudstva, sa splnil. Vo 25. storočí sa nesmrteľnosť stala realitou vďaka revolučnej technológii tzv. Kortikálnych čipov, ktoré sa - zasadené do mozgového centra - stali miestom, kam sa ukladajú spomienky a individualita človeka. Po smrti te...