Keď obrovitánska mimozemská rastlina "Darol" odrazu vybuchne v smrť prinášajúcom momente a zničí populáciu Japonska, je Rita jednou z obetí. Ale potom sa zobudí, opäť. A opäť. Chytená do nekončiaceho cyklu traumy a smrti sa rozhodne spolu s Keidžim, chlapcom v rovnakej situácii, tento ukončiť.