Mladá skupina tajných agentov a agentiek hľadá na stanici Sin'Talith bývalého člena Kha'Ri, aby mu odovzdala dar, ktorý má posilniť narnský odboj proti centaurskej nadvláde po skončení Narnsko-centaurskej vojny. Podarí sa im nájsť Shu'Totha bez toho, aby vzbudila príliš veľký nežiadúci záujem okolo svojho cieľa?