Smerom k Novému Meenu, twi'leckej osade, z ktorej pochádza B'ura B'an, je speeder našej posádky prepadnutý neznámymi osobami. Zatiaľ čo tento ostal zapichnutý do červeného piesku na povrchu rylothskej púšte, sa z temného výklenku blízkej jaskyne ozývajú výzvy na zahodenie zbraní. Podarí sa našim priateľom zvrátiť situáciu vo svoj prospech? A čo ich čaká v Novom Meene?