Ani po druhýkrát sa našej posádke nepodarilo dostať Pirátsku kráľovnú! V jej základni na Ord Mantelli sa síce dostali do jeho podzemia a následne sa prešmykli do hlavnej sály, no Kráľovná ich očakávali... a zatiaľ, čo na nich poštvala svojich bodyguardoch, ona bola prítomná iba ako hologram. Podarí sa im uniknúť a získať informácie, kde sa vlastne nachádza?