Príjemný meditatívny výlet našej skupiny na Shra-Bale je prerušený správou, že ďalší tréning už na nich čaká na Vartase, domovskom svete Llortského národa. Bude aj tento eskapádou nešťastných náhod a prešľapov, alebo sa im podarí vybrať všetky zátačky v tejto kultúrnej húsenkovej dráhe bez problému? Ale - ako hovoria Llorti - čo sa v nore udeje, to nech noru neopustí...