Nočný prieskum Kráľovej hranice - útesného monumentu s obrovskou sochou dávnovekého kráľa, ktorá v minulosti slúžila ako maják v tejto časti severného Lunomoria - priniesol niekoľko informácií o situácii počas stretnutia medzi rytierom Sahndom Krulekom a jeho Šedými vlastencami na jednej strane a čarodejkou Jerallou a jej kobolďou légiou. Podarí sa počas ďalšieho dňa ochrániť Železnú cestu pred oboma týmito hrozbami?