Filip Puski
Super zvládnutý text, miestami mi pripomínal staré české preklady fantasy diel, napríklad od Davida Eddingsa. Nevidím tam žiadne autorské komentáre, ktoré by mi vadili, ako tomu bolo u predošlej tvojej poviedky. Vnútorné monológy Vanka vôbec neprekážajú, sú správne dávkované a nezastavujú dej. Opisy slúžia zámeru, sú jednoduché (v dobrom zmysle) a pre bežného čitateľa ľahko stráviteľné.
Oceňujem aj dĺžku poviedky, postavy tak dostali skutočný priestor.
Nakoľko ja text beriem ako klasické fantasy z "minulosti", niektoré repliky mi prišli trochu westernové ako: „Mám jenom sedět a čekat, až mě Bláznivej Loho oddělá?!“
Alebo: "...že bude Loho s tvojí holkou!" Slovo holka mi nesedí do koloritu poviedky, ale možno len nechápem český ekvivalent.
Násilná scéna kde mamutica zabije lúpežníka je brutálna a drsná, sama o sebe je výborná, ale hodí sa mi skôr ku poviedke o Conanovi než k tvojej, celkovo máš príjemné ľahké vyjadrovanie a navodzuješ atmosféru ktorá čitateľa uvoľní, a potom takáto brutalita vyzerá ako päsť na oko. Nie kvôli tomu že je zlá, ale veľmi sa nehodí do sviežosti tvojho písania.
Inak nepochopil som načo sú mamutom peniaze a prečo si chcú postaviť dom? :-)
A prečo vlastne mamut Soky potreboval Vanka? Nemohol lúpežníka zabiť aj tak? Nemohla ho zabiť mamutica?
Možno mi len niečo ušlo medzi riadkami.
08.07.2026
