Zdá sa, že pokus o prekvapivé vniknutie do Cípu skládky, tajnej základne Reomovej spoločnosti IsoTech, sa podarilo našim dobrodruhom odvrátiť. Nájomní žoldnieri a poskoci rodiánskeho klanu Yiyar sa evidentne nepripravili na útok dostatočne. Otázkou ostáva, či sa im podarí úspešne vyriešiť aj imperiálny problém, ktorý zdá sa byť nikdy nekončiacim...