Po únose Pippina a Merryho skupinou uruk-hai sa Aragorn, Gimli a Legolas vydávajú im po stope. Frodo a Sam naďabia na Golluma, ktorý sa stane ich vodcom v Tienistých horách. A Sauronovo Oko stále netrpezlivo hľadí po Prsteni.