Kirkom poslaný do exilu sa Khan vracia, aby naplnil svoju túžbu po pomste a aby sa pomstil mužovi, ktorý ho pred 15 rokmi zanechal na nehostinnej planéte.