Picard prikáže svojej posádke aby Enterprise nasledovala loď Borgov späť v čase. Borgovia tam totiž chcú zničiť vesmírnu loď Phoenix, prvej pozemskej lode s warp motorom, vďaka ktorej sa pozemšťania prvýkrát stretli s Vulkáncami.