Kapitán Kirk a kapitán Picard sa spolu stretnú v zvláštnom fenoméne zvaným Nexus, ktorý rúca časové a priestorové bariéry. Spolu sa musia pokúsiť zachrániť planétu pre zničením.