Na to, ako veľmi je lovecraftovský horor populárny, ja na tuzemskom knižnom trhu prekvapujúco nedostatok takto poňatých románov. To sa pokúša napraviť české hororové vydavateľstvo Carcosa, ktoré sa rozhodlo uviesť na náš trh preklady románov zo sveta Arkham Horroru. Z prvého z nich, s názvom Žravá hlubina, vám prinášame ukážku!
Poznáte Mathildu Mary Shelley? Nie? Tak si prečítajte ukážku jedného z menej známych gotických diel matky science fiction a hororu, ktorú v týchto dňoch chystá na vydanie v limitovanom náklade 200 ks česká Medusa!
Po Dukajovej románovej lastovičke Led, ktorú vydal brnenský Host pred štyrmi rokmi, prichádza na domáci trh ďalšie jeho oceňované dielo v podobe sofistikovanej dobrodružnej alternatívnej histórie Jiné písně.
Ešte len nedávno sme sa mohli tešiž z novbého vydania slávneho románu Gazela a Chřástal/Oryx a Crake od Margaret Atwood a už nám Argo prinieslo Rok potopy, voľné pokračovanie jej postapo trilógie.
Fanúšikovia tvorby Adriana Tchaikovského môžu priasť blahom. Vďaka Planete9 sa len nedávno vydaný román Alien Clay sa dostane na pulty kníhkupectiev už začiatkom novembra!
Posledný diel knižnej Legie (ak nepočítame plánovaný komiks) je za nami. Ako dopadol? Podarilo sa Leošovi a Kristýne (a Frantovi a Gerasimovi a Age) udržať nastolené tempo, ukončiť všetky voľné konce a uspokojivo zvládnuť záver série? Alebo nie?
Slovenských prekladov zahraničných hororov je, ak pravda nepočítame majstra Kinga, na knižnom trhu ako šafránu, a tak každé jeden kúsok navyše poteší. O to viac, ak ide o román v zahraničí renomovaného autora a ak za jeho vydaním stoja známe mená slovenských popularizátorov literatúry hrôzy. Ako si ale viedlo prekliate dieťa?
Keď sa na pódiu objaví nová mimozemská rasa, kolonizácia vesmíru naráža tvárou do múra. Dick Muller je jediný, kto už s mimozemšťanmi komunikoval. No prekliatie, ktorým ho nakazili, ho vyhnalo do tajomného labyrintu na planéte Lemnos.
Túto knihu som čítala bez toho, aby som vedela čokoľvek o zápletke a príjemne ma prekvapilo, do akých tém sa autor pobral, škoda len, že stále nevidno druhý diel. Mladý teenager sa konečne začne tešiť z prvej lásky, keď mu ju vodník unesie pred očami. Vydáva sa na dlhú cestu, akú by mu závidela aj Alica v krajine zázrakov a skáče z jedného absurdného dobrodružstva bizarného, priam gaimanovského sveta, do druhého. Wordbuilding snivých kulís ma naozaj dostal, rovnako ako zápletka a jej vyvrcholenie. Dielu som stiahla hviezdičky, lebo hoci je svet veľmi zaujímavý a čitateľ čaká, či bude hrdinovo hľadanie nakoniec úspešné, ale vidina zaujímavého konca a farebné kulisy nie vždy stačia na udržanie čitateľovej pozornosti a hoci hlavný hrdina zažíva nebezpečné chvíle, je akosi jasné, že vyviazne zo zdravou kožou, veď o čom by bol zvyšok knihy. Ak by bol teda dej ešte okorenený o ďalšiu zápletku, body by boli ešte vyššie, takto je to stále výnimočný zážitok a neprestávam dúfať v pokračovanie zamýšľanej série.
Lukjanenko ukázal, že svet Hliadok má prepracovanú, a že v ňom ešte nebolo povedané všetko. Proroctvo ukázalo nové skutočnosti a autor sa ich zhostil dobre a pútavo. Našťastie Dej aj svet sa posúva ďalej a aj osud postáv vychádza na povrch. Určite treba prečítať.