Diskusia 1/1: Mikulášska nádielka

Diskusia

B.T. Niromwell
Začiatok je tu dosť prigniavený obsahovo hustou vetou. Dlhokánske vety budú proste tvoje Waterloo: Ale na jeho základe by som si dovolil navrhnúť želanie, aby bol tvoj život jedna veľká párty plná krásnych žien bez toho, aby si musel chodiť do práce a byť za čokoľvek zodpovedný, čo povieš? A takýchto tu máš o dosť viac, obzvlášť ak ide o humorný kúsok, chcelo by to vety odľahčené.
Po jazykovej stránke:
Jasné, nie jasne (to som si všimla aj v novšej poviedke).
Administrácia, asi administratíva, ale môžem sa mýliť. A možno to bol čertov slang, neviem.
Vrátil sa na miesto pred obchodom, nie pred obchod.
Nezaplatený winrar, čo ti práši :D To bolo krásne.
Inak si to viem predstaviť zdramatizované ako scatch alebo minidivadelný kúsok.)
23.03.2019

Magda Medvecká
Ach, ano, budem sa snažiť nejako tie dlhé vety poriešiť, keďže ti to udrelo do očí tu v oboch poviedkach. Uvidíme, čo sa s tým bude dať robiť.
Čo sa týka jasne, to asi bude taký môj slang? :D Znie mi to proste lepšie, ráznejšie, napr. aj ano používam krátke, ale to som sa naučila v koncových verziách opravovať. Pozerala som slovník a administratíva a administrácia majú veľmi podobný význam, ale vyzerá to, že sa sem hodí naozaj skôr tá administratíva.
Bohužiaľ, musím sa priznať, že winrar nebol môj vtip, ale keď som ho prvý krát videla, tak som si povedala, že to proste musím niekde použiť, lebo je to super moderný hriech :D
27.03.2019

Zostávajúci počet znakov:

(len pre registrovaných).

Registrovaný užívateľ
Login:
Heslo:
Zachovať prihlásenie po vypnutí prehliadača
Zaregistruj sa, a môžeš dostávať komentáre k témam a článkom, ktoré ťa zaujali.
Neregistrovaný užívateľ
Meno:
Email:
(nebude zverejnený)
Podmienky:
čítal som a súhlasím s podmienkami