Diskusia 2/2: Filmová história sci-fi, časť 6. (1990-2000)
Diskusia
uzivatel (Anonym)
nahodou Sfera bol dobri film. Mimochodom nema to byt spravne prelozene ako gula? Slovo sfera mi pride ako nejaky ohraniceny priestor, alebo isty druh dimenzie/stavu a ten film nebol o nejakom ohranicenom priestore/dimenzii alebo stavu ;) i ked aj v tomto pripade je to diskutabilne.
02.08.2010
Stano Lacko
uzivatel: dik za prispevok, ale Gula je velmi tazkopadny preklad, pretoze Sfera lepsie ystihuje podstatu daneho filmu, a je to aj taky dvojzmysel ;-)
02.08.2010
Roland Axenberg
Cesky distribucny nazov bol Koule, u nas sa film volal Sfera, ale niekde aj Gula. Takze oboje je pravda :)
03.08.2010
alladinboy2 (Anonym)
Ten SeaQuest mam nahrany na S-VHS... Odvtedy to nedavali. Kupil by som aj DVD, avsak s "markizovym" dabingom - a take asi nevysli :( alladinboy2@azet.sk
01.11.2010
sebo (Anonym)
preco v 2 a 3 uz nebol neil patrick harris
05.01.2013
