Babylon 5: Stratené príbehy - Hlasy v temnote
Hlasy v temnote - tak sa nazýva prvé DVD z novej produkcie krátkych príbehov z prostredia Babylonu 5, ktoré uzrelo svetlo sveta práve dnes. Pozrime sa mu teda na zúbky...
Je to tu. Po päťročnej abstinencii sa k nám vracia Babylon 5. Sedemdesiatštyri minút z neho, presnejšie. Na tomto prvom DVD z plánovanej antológie DVD-poviedok pod názvom Stratené príbehy sa nachádzajú dva príbehy - ten prvý točiaci sa okolo plukovníčky Lochleyovej, ten druhý okolo prezidenta Sheridana.
Je rok 2271. Od založenia Medzihviezdnej aliancie prešlo desať rokov. Babylon 5 sa pripravuje na oslavy spojené s týmto výročím, no plukovníčka Lochleyová má iné starosti: Simon Burke, jeden z jej posádky sa zdá byť pod nadvládou nadprirodzených síl a tak povolá zo Zeme katolíckeho kňaza za cieľom exortovať démona z tela tohto muža. Otec Kelly je najprv presvedčený, že mladý muž nevykazuje žiadne znaky typické pre démonickú nadvládu, no čoskoro je presvedčený o opaku a zároveň má pred sebou ponuku, ktorej cena by bola jeho duša, no zisk je možno ešte väčší. My ale už dávno vieme, že porozumenie je trojhranný meč a pravda sa skrýva medzi oboma stranami...
Zatiaľ sa prezident Sheridan pripravuje na transport na Babylon 5. Na ceste k stanici sa musí prebojovať nielen cez interview s reportérkou ISN ale aj cez prorocké sny, ktoré mu prinesie technomág Galen. Tie sú predzvesťou zničenia Zeme centaurskou armádou o tridsať rokov neskôr, kedy na trón centaurského impéria zasadne Dius Vintari. Presne ten istý Dius Vintari, ktorého má na ceste k oslavám výročia o deň neskôr stretnúť práve Sheridan. A toto stretnutie mu dáva možnosť zmeniť budúcnosť...
Straczynski sa v týchto dvoch príbehoch vracia k základom Babylonu 5. Je to návrat k starým princípom príbehov postavených na dialógoch a silných postavách. Okrem toho sa po pokuse o modernizáciu opäť vraciame späť k tradičnému zobrazeniu miest planéty Minbar či typológie lodí (nový krížnik triedy Valen už má opätovne typický minbarijský dizajn oproti tomu, čo sme videli v Legende rangerov). Zároveň sa ale posúvame dopredu a zmena je viditeľná - nielen na tvárach hercov, ktorí zostarli, zmúdreli a sedia vo svojom obsadení pevne v sedle. Máme tu nové technológie - vedľa hyperpriestoru sa stretávame s kvantovým priestorom, či novými zbraňami (napr. použitých pri zničení Zeme).
Čo sa týka kvality spracovania príbehov, prvý sa zdá byť ťažkopádny práve kvôli hustému použitiu dialógov. V niektorých momentoch som mal pocit, že by sa dialóg skôr hodil ako komentár k iným obrazom, napr. dokumentárnej povahy zobrazovaných v pozadí na detailnejšie vykreslenie pocitu, ktorý sa nám postavy pokúšajú vsugerovať. Žiaľ, toto neprichádza. Druhý príbeh je ale presne to, čo od Babylonu 5 očakávame - nekompromisná manipulácia a intrigy jednotlivých postáv sledujúcich svoje vlastné ciele, či už je to Galen, Sheridan alebo Vintari. A práve v ich pôsobení a štýle sa ukazuje, ako krásne sú tieto jednitlivé postavy vykreslené a verné našim spomienkam na nich. Táto časť je dobre balancovaná akčnými scénami a zmenou prostredia, ktorá tak bolestne chýba v prvej polovici. Taktiež, druhý príbeh sa pokúša nadviazať na veľké témy medzihviezdnych konfliktov, na ktoré sme si tak zvykli, zatiaľ čo prvý je veľmi komorným až privátnym. Možno práve preto sa zdá byť tak odlišným (a nezáživným). Oba príbehy obsahujú aj milú referenciu k strate Andreasa Katsulasa a Richarda Biggsa sťa G'Kara a doktora Franklina.
Obrovským plusom je grafické spracovanie - nielen vďaka zelenému plátnu, ale aj vďaka grafickému štúdiu Atmosphere FX, ktorého spolupracovníci sa na špeciálnych efektoch naozaj vyhrali do sýtosti (podľa správ sú niektorí z nich veľkí fanúšikovia seriálu). Stanica B5 je krásna ako nikdy predtým. Hviezdne fúrie detto. Nový kvantový priestor je proste to, čo je - nový. Kamera je zaujímavá najmä v prvej časti, kedy mnohokrát pláva v priestore.
Celkovo je viditeľné, že sa jedná o prvý pokus o návrat do univerza Babylonu 5. Ak pôvodný seriál Babylon 5 sa dá považovať za román a jednotlivé filmy za novely, tak potom súhlasím s Joeom Nazzarom, ktorý v tomto porovnaní tieto príbehy prirovnal ku krátkym poviedkam. Po zhliadnutí filmu totiž máte pocit, že namiesto dvoch ste si práve dali iba jeden tic-tac a sviežosť v ústach vám čoskoro vyprší. Čo už, buďme radi, že máme aspoň ten jeden... a dúfajme, že n nebol posledný.
Najčítanejšie
Alexander Schneider
Knižný a filmový recenzent, bývalý porotca súťaže Martinus Cena Fantázie, propagátor a predseda Združenia fanúšikov Babylonu 5 na Slovensku. Scifi, fantasy, horor: Herbert, Holdstock a Lumley.
Diskusia
Alexander Schneider
Podla mna je to decentny zaciatok novej ery. Nejedna sa o ziaden preslap ako pri Legende rangerov, su to dobre pribehy. Prevedenie mohlo byt lepsie, si myslim, ale s tym rozpoctom, co mali, je to super. JMS posledne povedal, ze pojde iba o to, ake budu cisla predaja a ak pojdu do produkcie dalsie diely, tak tie urcite s vaecsim rozpoctom... Co mi tam chybalo je prave ten pribehovy obluk, ale kto vie, mozno JMS nieco v pozadi chysta, uvidime. :)
31.07.2007
Podla mna je to decentny zaciatok novej ery. Nejedna sa o ziaden preslap ako pri Legende rangerov, su to dobre pribehy. Prevedenie mohlo byt lepsie, si myslim, ale s tym rozpoctom, co mali, je to super. JMS posledne povedal, ze pojde iba o to, ake budu cisla predaja a ak pojdu do produkcie dalsie diely, tak tie urcite s vaecsim rozpoctom... Co mi tam chybalo je prave ten pribehovy obluk, ale kto vie, mozno JMS nieco v pozadi chysta, uvidime. :)
31.07.2007
cyberstorm
uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa
prave som dostal zachvat
uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa
31.07.2007
uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa
prave som dostal zachvat
uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa
31.07.2007
cyberstorm
videl som, pokracujem vo vrieskani: uaaaaaaaaaaa
Ale teraz vazne. Ked pred par rokmi skoncil serial B5 epizodou Sleeping in the light a vybuchom stanice, dolahol na mna smutok. Jednak kvoli tomu, ze skoncil serial, s ktorym som prezil celu strednu skolu, ktory mal hlbku, filozoficky, politicky a nabozensky podtext a jednak kvoli tomu, ze to bol jeden z mojich najoblubenejsich serialov, ak nie najoblubenejsi. Po case sa sice objavili filmy a dokonca aj Crusade, ale chybala tomu akasi hlbka, previazanost, to co robilo z B5 nieco viac ako len obycajny serial. O co bolo moje vacsie prekvapenie, ked som sa dopocul, ze sa chysta nieco na sposob miniserie. A o co bolo vacsie prekvapenie, ked som sa dozvedel, ze prve dva diely uz de facto vysli. A tak mi nic neostavalo, len sediet za pocitacom a preklinat pomaly download cez P2P siete. Vcera som si to konecne pozrel a tu su moje dojmy. Podla mna je prvy diel trosku slabsi, posobi na mna skor ako vata, aj ked Straczynski je schopny sklbit a spojit navzajom niekolko naoko nesuvisiacich dejovych linii. To vsak neplati o druhom pribehu, kde sa uz naplno uplatnuje S. talent. Zivo si viem predstavit cely serial postaveny na tejto jednej jedinej epizode, hlavne ak to de facto ostalo otvorene a do Sharidanovej smrti ostava este 10 rokov....
Co sa tyka trikov, tak je vazne trosku vidno maly rozpocet a niektore fakt vyzeraju az moc pocitacovo. Na druhej strane si myslim, ze S. dokazal z toho minima vytazit co najviac, a to nielen co sa tyka trikovych efektov, ale aj poctom postav - kolko filmov je schopnych vystavat posobivy pribeh len na 5 postavach? Takze za normalnych okolnosti by bolo moje hodnotenie 90%. Ale kedze ide o B5, a ja som tak trosicku zaujaty, tak je to bezpredmetne, lebo u takychto serialov sa hodnoti serial cely a nie jednotlive epizody samotne. A u mna bude mat B5 zo 100% navzdy 101%. Na zaver snad len tolko-ked uz vzkriesili Doktora Who a do velmi dobrej podoby novy BSG, ako fanusik genialnych premakanych psychlogicky a dejovo uzasnych space opier, akym nepochybne B5 je, by som bol nesmierne stastny, keby vstal z popola ako bajny Fenix a Straczynski ukazal znovu silu svojej imaginacie.
03.08.2007
videl som, pokracujem vo vrieskani: uaaaaaaaaaaa
Ale teraz vazne. Ked pred par rokmi skoncil serial B5 epizodou Sleeping in the light a vybuchom stanice, dolahol na mna smutok. Jednak kvoli tomu, ze skoncil serial, s ktorym som prezil celu strednu skolu, ktory mal hlbku, filozoficky, politicky a nabozensky podtext a jednak kvoli tomu, ze to bol jeden z mojich najoblubenejsich serialov, ak nie najoblubenejsi. Po case sa sice objavili filmy a dokonca aj Crusade, ale chybala tomu akasi hlbka, previazanost, to co robilo z B5 nieco viac ako len obycajny serial. O co bolo moje vacsie prekvapenie, ked som sa dopocul, ze sa chysta nieco na sposob miniserie. A o co bolo vacsie prekvapenie, ked som sa dozvedel, ze prve dva diely uz de facto vysli. A tak mi nic neostavalo, len sediet za pocitacom a preklinat pomaly download cez P2P siete. Vcera som si to konecne pozrel a tu su moje dojmy. Podla mna je prvy diel trosku slabsi, posobi na mna skor ako vata, aj ked Straczynski je schopny sklbit a spojit navzajom niekolko naoko nesuvisiacich dejovych linii. To vsak neplati o druhom pribehu, kde sa uz naplno uplatnuje S. talent. Zivo si viem predstavit cely serial postaveny na tejto jednej jedinej epizode, hlavne ak to de facto ostalo otvorene a do Sharidanovej smrti ostava este 10 rokov....
Co sa tyka trikov, tak je vazne trosku vidno maly rozpocet a niektore fakt vyzeraju az moc pocitacovo. Na druhej strane si myslim, ze S. dokazal z toho minima vytazit co najviac, a to nielen co sa tyka trikovych efektov, ale aj poctom postav - kolko filmov je schopnych vystavat posobivy pribeh len na 5 postavach? Takze za normalnych okolnosti by bolo moje hodnotenie 90%. Ale kedze ide o B5, a ja som tak trosicku zaujaty, tak je to bezpredmetne, lebo u takychto serialov sa hodnoti serial cely a nie jednotlive epizody samotne. A u mna bude mat B5 zo 100% navzdy 101%. Na zaver snad len tolko-ked uz vzkriesili Doktora Who a do velmi dobrej podoby novy BSG, ako fanusik genialnych premakanych psychlogicky a dejovo uzasnych space opier, akym nepochybne B5 je, by som bol nesmierne stastny, keby vstal z popola ako bajny Fenix a Straczynski ukazal znovu silu svojej imaginacie.
03.08.2007
Saťo
prvy pribeh bol vazne slaby, miestami az prilis, po druhmom mam vsak jedinu otazku, KEDY BUDE DALSI???? dopadlo to na mna vcelku nostalgicky, sice miestami bolo vidno ze ich rozpocet sa pohyboval niekde blizko nule, ale stale to je B5... to znamena nieco samo o sebe :)
03.08.2007
prvy pribeh bol vazne slaby, miestami az prilis, po druhmom mam vsak jedinu otazku, KEDY BUDE DALSI???? dopadlo to na mna vcelku nostalgicky, sice miestami bolo vidno ze ich rozpocet sa pohyboval niekde blizko nule, ale stale to je B5... to znamena nieco samo o sebe :)
03.08.2007
Martin Mydlár
Tak, uz som tu davno nebol pozriet... A B5 ma prinutil sem znova zavitat. Pozrel som si to hned ako sa dalo a... Pridavam aj svoj nazor. Iste si este pamatate (dufam, ze tato scena nezostala iba v mojej hlave kvoli neprekonatelnemu strihu a monologu) na Sheridenov vystup v jednej z byvalych epizod,kedy recnil pred celou buducou Alianciou, ze je nutne aby spojili svoje sily proti Tienom atd... Podla mna islo o jeden z najlepsich kuskov Babylonu, kedy za pomoci silneho textu a priam dokonaleho strihu, mi behali zimomriavky po chrbte a mal som chut vyskocit na balkon, zbalit prveho Vorlona a ficat za Sheridenom:)
A teraz k pointe: Lost Tales - pribeh prvy. Lochleyova ma poriadny preslov k posadnutemu chlapikovi... A tu je kamen urazu. Tajne som dufal, ze niekde spoza rohu vybehne JMS a tu histericku zensku odstreli... Nestalo sa to tak a na divaka to malo zaposobit. Zial, opak je pravdou. Ja sice viem, ze bola stastna, ze na to dosla, ale aj tak... Keby ten monolog skratili o polovicu, urobili by lepsie. Inak, co k prvej epizode dodat... jedna z mnohych.
Druha epizodka, troska ine masko... Znacne vidiet, ze charakterovo sa niektori herci zmenili. Este neviem posudit, ci k lepsiemu alebo horsiemu. Pockam si na dalsie diely. Reporterka mi prisla ako faj vsuvka, ktora bola pouzita na nadviazanie s byvalimi pribehmi. Suhlasim s nazorom, ze tato story moze byt odpal pre celu dalsiu liniu a tajne dufam, ze aj bude. Predsa len, B5 bez uceleneho pribehu by uz nebol B5 a ja sa velmi obavam, ze presne tam (vdaka mnohym faktorom) JMS momentalne smeruje.
06.08.2007
Tak, uz som tu davno nebol pozriet... A B5 ma prinutil sem znova zavitat. Pozrel som si to hned ako sa dalo a... Pridavam aj svoj nazor. Iste si este pamatate (dufam, ze tato scena nezostala iba v mojej hlave kvoli neprekonatelnemu strihu a monologu) na Sheridenov vystup v jednej z byvalych epizod,kedy recnil pred celou buducou Alianciou, ze je nutne aby spojili svoje sily proti Tienom atd... Podla mna islo o jeden z najlepsich kuskov Babylonu, kedy za pomoci silneho textu a priam dokonaleho strihu, mi behali zimomriavky po chrbte a mal som chut vyskocit na balkon, zbalit prveho Vorlona a ficat za Sheridenom:)
A teraz k pointe: Lost Tales - pribeh prvy. Lochleyova ma poriadny preslov k posadnutemu chlapikovi... A tu je kamen urazu. Tajne som dufal, ze niekde spoza rohu vybehne JMS a tu histericku zensku odstreli... Nestalo sa to tak a na divaka to malo zaposobit. Zial, opak je pravdou. Ja sice viem, ze bola stastna, ze na to dosla, ale aj tak... Keby ten monolog skratili o polovicu, urobili by lepsie. Inak, co k prvej epizode dodat... jedna z mnohych.
Druha epizodka, troska ine masko... Znacne vidiet, ze charakterovo sa niektori herci zmenili. Este neviem posudit, ci k lepsiemu alebo horsiemu. Pockam si na dalsie diely. Reporterka mi prisla ako faj vsuvka, ktora bola pouzita na nadviazanie s byvalimi pribehmi. Suhlasim s nazorom, ze tato story moze byt odpal pre celu dalsiu liniu a tajne dufam, ze aj bude. Predsa len, B5 bez uceleneho pribehu by uz nebol B5 a ja sa velmi obavam, ze presne tam (vdaka mnohym faktorom) JMS momentalne smeruje.
06.08.2007
Roland Axenberg
Konecne dopozerane po navrate z dovolenky... Prvy dojem po G'Karovom prologu je uzasny. Prva cast - mierne sklamanie, mysticka tema v style TV inscenacie krcovito zahrata postava Lochleyovej. Ked vsak v druhej casti uvidite a vypocujete si Sheridana pochopite, ze uz ste opat vo vesmire B5 a spolu s nim sa vsetko to dobre z B5 vracia spat. Na malom priestore podany velmi zaujimavy pribeh, dobre zahrate postavy - okrem Sheridana je tu postava princa Vintariho - mlada verzia Londa vratane centaurskeho akcentu. Celkovy dojem samozrejme 10/10 :) Ale chceme viac!!!
07.08.2007
Konecne dopozerane po navrate z dovolenky... Prvy dojem po G'Karovom prologu je uzasny. Prva cast - mierne sklamanie, mysticka tema v style TV inscenacie krcovito zahrata postava Lochleyovej. Ked vsak v druhej casti uvidite a vypocujete si Sheridana pochopite, ze uz ste opat vo vesmire B5 a spolu s nim sa vsetko to dobre z B5 vracia spat. Na malom priestore podany velmi zaujimavy pribeh, dobre zahrate postavy - okrem Sheridana je tu postava princa Vintariho - mlada verzia Londa vratane centaurskeho akcentu. Celkovy dojem samozrejme 10/10 :) Ale chceme viac!!!
07.08.2007
Alexander Schneider
Zdravim, pan Hegely! Presne moje slova. :) Akcent Vintariho je perfektny! Tipujeme, ze je to po juzansky dialekt po matke, kedze Cartagia takyto akcent nemal...
07.08.2007
Zdravim, pan Hegely! Presne moje slova. :) Akcent Vintariho je perfektny! Tipujeme, ze je to po juzansky dialekt po matke, kedze Cartagia takyto akcent nemal...
07.08.2007
Alexander Schneider
Dalsi strateny pribeh bude asi vypusteny, ked si dostatocny pocet ludi kupi toto dvd... a Warneri budu presvedceny, ze maju v rukach Kravu a nie Otaznik ci Psa. Ja osobne tipujem, ze to bude koncom 2008.
20.08.2007
Dalsi strateny pribeh bude asi vypusteny, ked si dostatocny pocet ludi kupi toto dvd... a Warneri budu presvedceny, ze maju v rukach Kravu a nie Otaznik ci Psa. Ja osobne tipujem, ze to bude koncom 2008.
20.08.2007
robert petrik
takze vdaka sanovy sme to odpozerali na CSaI 2007 a je to viac dobre ako zleee )))
btw volal som do magic boxu co je dealer warner bros a ze do konca nemaju v edicnom plane dvd b5 lt ((((
17.09.2007
takze vdaka sanovy sme to odpozerali na CSaI 2007 a je to viac dobre ako zleee )))
btw volal som do magic boxu co je dealer warner bros a ze do konca nemaju v edicnom plane dvd b5 lt ((((
17.09.2007